1 00:00:14,119 --> 00:00:23,447 GÜNÜN KADINI 2 00:01:36,303 --> 00:01:37,396 Hey! 3 00:01:37,808 --> 00:01:39,331 Bakın! Yavaşla! 4 00:01:39,542 --> 00:01:40,870 Durmak! 5 00:01:51,830 --> 00:01:53,986 Zavallı şey! Muhtemelen ezildi... 6 00:01:59,807 --> 00:02:02,620 Sence ne zamandır burada? - Bir dakika bekle! 7 00:02:03,433 --> 00:02:05,401 Nefes alıp almadığını kontrol edeceğim... 8 00:02:20,066 --> 00:02:22,708 O acil serviste yardım et. - Teşekkür ederim. 9 00:02:31,967 --> 00:02:34,192 Evet, evet... bize kim geldi... 10 00:02:34,283 --> 00:02:37,038 Neden gitmiyorsun? bir yere yürüyüşe mi çıkalım? 11 00:02:37,063 --> 00:02:38,869 Bu yüzden burada yürüyüşe çıktım. 12 00:02:56,289 --> 00:02:57,909 Artık her şey yoluna girecek. 13 00:02:58,619 --> 00:02:59,818 Adınız ne? 14 00:02:59,938 --> 00:03:02,563 Liliana... Liliana Attenni. 15 00:03:02,588 --> 00:03:04,669 Nerede yaşıyorsun 16 00:03:04,925 --> 00:03:06,558 İşte çantası. 17 00:03:06,590 --> 00:03:10,098 Kendisi Vulgara'lı. Burası Via Bronzetti'de bir otel. 18 00:03:10,185 --> 00:03:12,932 Tamam... Mesleğiniz mi? 19 00:03:14,521 --> 00:03:15,677 Aktris. 20 00:03:16,311 --> 00:03:17,344 Aktris... 21 00:03:17,513 --> 00:03:19,602 Ne zamandır Milano'dasın? 22 00:03:19,858 --> 00:03:20,919 Yıl. 23 00:03:21,039 --> 00:03:22,707 Bir işin var mı? 24 00:03:24,966 --> 00:03:28,091 Hayır, iki haftadır hiçbir yerde çalışmıyorum. - Peki ya ondan önce? 25 00:03:28,936 --> 00:03:32,171 Bir oyuncu olarak hayır. Model olarak çalıştım. 26 00:03:32,590 --> 00:03:36,371 Zaman zaman katıldı moda dergilerinin reklam gösterilerinde. 27 00:03:37,187 --> 00:03:40,789 Neden evden ayrıldın? Bir ihtiyaç var mıydı? 28 00:03:41,927 --> 00:03:45,771 Hayır, çalışmak istedim... Bağımsız ol. 29 00:03:46,997 --> 00:03:49,974 Şimdi bana tam olarak ne olduğunu söyle dün gece oldu. 30 00:03:51,146 --> 00:03:54,135 Üzgünüm, inan bana, ama cevaplamaya çalışın. 31 00:03:54,255 --> 00:03:56,256 Hepsini çıkar! - Evet efendim. 32 00:03:56,376 --> 00:03:59,837 Hadi... hatırlamaya çalış, tamam mı? 33 00:04:05,233 --> 00:04:06,475 Üç tane vardı. 34 00:04:07,456 --> 00:04:09,786 Onlar arabanın yanındaydı ve beni aradılar. 35 00:04:10,253 --> 00:04:13,085 Cevap vermedim, bu yüzden iki onlardan çıktık ve denedik... 36 00:04:13,677 --> 00:04:16,622 Beni arabaya ittiler. Çığlık bile atamadım. 37 00:04:16,869 --> 00:04:19,712 Ağzım tıkanmıştı... ve gözleri bağlı! 38 00:04:19,911 --> 00:04:22,661 O ana kadar birkaç saat araba sürdük. boş eve ulaşamadık. 39 00:04:22,781 --> 00:04:24,189 Ve sonra... 40 00:04:24,309 --> 00:04:25,582 Beni oraya sürüklediler! 41 00:04:37,412 --> 00:04:39,217 Seni nerede yakaladılar? 42 00:04:42,904 --> 00:04:45,943 Porta Romana'nın yakınında, saat on civarında. 43 00:04:45,968 --> 00:04:49,032 Bu sırada ne yapıyordunuz? Porta Romana'da saat kaç? 44 00:04:49,581 --> 00:04:51,266 Konut arıyordum. 45 00:04:51,485 --> 00:04:53,892 Daha ucuz bir şeye ihtiyacım vardı. 46 00:04:54,233 --> 00:04:56,038 TAMAM... Şimdi dinlenmeye çalışın. 47 00:04:56,085 --> 00:04:57,705 Yarın sabah Hikayesini kontrol edelim. 48 00:04:57,707 --> 00:05:00,390 Burada kalmalı. Sizi sabah arayacağız. 49 00:05:00,391 --> 00:05:03,908 Deneyeceğim ama emin değilim Hastanede ücretsiz yatak bulunmaktadır. 50 00:05:03,965 --> 00:05:06,935 Orada bir kaza kurbanı var! - Cidden? - Hayır ama şok oldu. 51 00:05:06,964 --> 00:05:08,534 Hadi buraya alalım. - Tamam efendim. 52 00:05:08,540 --> 00:05:11,627 Ve bunun için bir yatak bulmaya çalış genç kız. - Tamam efendim. 53 00:05:13,823 --> 00:05:15,355 Dinle, Salustri... Bana bir iyilik yap - 54 00:05:15,357 --> 00:05:18,634 bana sakin bir 24 saat ver çalışmak. Yarından sonraki gün görüşürüz. 55 00:05:18,966 --> 00:05:20,614 Eminim makale bekleyebilir. 56 00:05:21,061 --> 00:05:24,010 Bu bir ay içinde üçüncü vaka. Kızın hayatta kaldığı haberi. 57 00:05:24,029 --> 00:05:25,925 Bunu talep etme Unuttum. 58 00:05:25,951 --> 00:05:28,000 Peki bana haber ver eğer gerekli olduğunu düşünüyorsanız. 59 00:05:29,464 --> 00:05:31,464 Koğuşlarda boş yatak yok. 60 00:05:31,489 --> 00:05:34,087 Ablana sor Onu yanına koymak mümkün mü? 61 00:05:34,126 --> 00:05:37,253 Ona sormaya gitmeyeceğim. Bana dayanamıyor. 62 00:05:37,373 --> 00:05:39,153 Belki gönderebilirsin başka kimse var mı? 63 00:05:40,858 --> 00:05:43,452 Üzgünüm, Rahibe Maria - bu başhemşire mi? 64 00:05:43,714 --> 00:05:46,405 Evet. - Doktor, bunu onunla yapabilirim konuşmak mı? - Deneyin! 65 00:05:46,437 --> 00:05:47,462 Teşekkür ederim. 66 00:05:50,250 --> 00:05:52,555 Peki burada daha mı rahatsın? 67 00:05:53,378 --> 00:05:56,967 Hava çok soğuk... Çok soğuk! 68 00:05:57,236 --> 00:05:59,415 sana onu buraya getirmeni söylemiştim onun eşyaları... - Tamam. 69 00:05:59,425 --> 00:06:01,352 Ve doktora burada olduğunu söyledi. 70 00:06:01,472 --> 00:06:03,715 Teşekkür ederim. - Memnuniyetle. İyi geceler! 71 00:06:06,525 --> 00:06:09,931 Çok kötü anlar yaşadığını biliyorum. Ama şimdi uyumaya çalış. 72 00:06:11,496 --> 00:06:12,996 Ve hiçbir şeyden korkmayın! 73 00:06:13,468 --> 00:06:16,232 Polis elinden geleni yapacak bu insanları bulmak için. 74 00:06:16,316 --> 00:06:18,110 Kesinlikle yakalanacaklar. 75 00:06:18,230 --> 00:06:21,982 Söyle bana... yarın yine söyleyeceğim bunu söylemeye gerek var mı? 76 00:06:22,345 --> 00:06:24,468 Tam bir kabustu! 77 00:06:25,832 --> 00:06:28,267 Bakalım ne yapılabilir. Şimdi dinlenin! 78 00:06:50,825 --> 00:06:53,424 İlk sayfada bir tane daha var tecavüz! Bu sefer hayatta kaldı. 79 00:06:53,458 --> 00:06:54,851 Ne, bir şey daha mı? 80 00:06:54,971 --> 00:06:57,982 YENİ TECAVÜZ VAKASI MİLANO'NUN BANLİYÖSÜNDE 81 00:06:58,102 --> 00:07:00,226 ÜÇÜNCÜ SEKSİ İKİ AYDA SUÇ 82 00:08:00,129 --> 00:08:02,245 Lütfen geçmeme izin verin! Atla! 83 00:08:02,292 --> 00:08:05,105 Annen geldi. Bu konuda size bilgi verildi mi? 84 00:08:07,156 --> 00:08:08,430 Lillian! 85 00:08:20,135 --> 00:08:23,333 Çok solgunsun! Ve sıska... 86 00:08:23,568 --> 00:08:26,226 Artık burada olduğuna göre İyi olacak. 87 00:08:26,264 --> 00:08:27,507 Daha iyi hissediyor musun? 88 00:08:27,804 --> 00:08:29,836 Teşekkür ederim. -Dinlendin mi? 89 00:08:30,154 --> 00:08:31,191 Evet. 90 00:08:32,278 --> 00:08:34,270 Baban gelemedi... 91 00:08:34,591 --> 00:08:36,880 Ama seninle ilgileneceğim sevgilim. 92 00:08:47,059 --> 00:08:48,565 Signorina Attenni, yapabilirsin söyle bize..? 93 00:08:48,565 --> 00:08:51,883 Yüzlerini hatırlıyor musun? -Genç mi, yaşlı mı? 94 00:08:56,737 --> 00:08:59,504 Lütfen, biraz incelik, sana yalvarıyorum! 95 00:08:59,567 --> 00:09:01,074 Zavallı kız ve Zaten üzüldüm. 96 00:09:01,086 --> 00:09:04,061 Haydi çocuklar, zorlamayın! Anlamaya çalışın! 97 00:09:04,086 --> 00:09:07,111 Liliana, senin için her şeyin yolunda olmasına sevindim. Tamam. Harika görünüyorsun. 98 00:09:07,294 --> 00:09:08,305 Teşekkür ederim. 99 00:09:08,305 --> 00:09:10,885 Beni mutlaka ara eğer herhangi bir konuda yardımcı olabilirsem. 100 00:09:10,917 --> 00:09:12,013 Teşekkür ederim. 101 00:09:20,289 --> 00:09:21,924 Zavallı şeyim! 102 00:09:22,001 --> 00:09:24,790 Bu gerçekten bir mucize onun bulunduğunu... 103 00:09:24,910 --> 00:09:27,246 ve hayatta kaldığını sana her şeyi anlatmak için. 104 00:09:27,272 --> 00:09:30,126 Bakalım yapabilecek miyim Bu gazetecileri dağıtın. 105 00:09:30,388 --> 00:09:31,784 Sakinleşmiyorlar! 106 00:09:31,904 --> 00:09:34,670 bunu neden yazdın İyi misin? 107 00:09:35,403 --> 00:09:38,569 Ve seni böyle bir yerde bulmak... - Seni endişelendirmek istemedim. 108 00:09:38,594 --> 00:09:41,717 Biteceğini sanıyordum. - Ama model olarak çalıştın! 109 00:09:41,837 --> 00:09:43,407 Fazla değil. 110 00:09:43,527 --> 00:09:45,971 Birkaç resim vardı reklam için. Özel bir şey yok. 111 00:09:46,363 --> 00:09:51,009 Ve sonra... sende çok şey olduğunu biliyordum endişeler Babana dikkat etmelisin. 112 00:09:51,687 --> 00:09:53,005 O nasıl? 113 00:09:53,030 --> 00:09:55,325 Her zaman olduğu gibi. Baban her zaman mutsuzdur. 114 00:09:55,345 --> 00:09:57,921 Öyle değil, öyle değil... Bu imkansız. 115 00:09:57,972 --> 00:09:59,578 Ve senin hakkında bir şeyler duyduğunda... 116 00:09:59,650 --> 00:10:02,712 Sadece dinle! Eğer yapacaklarsa Böyle devam ederseniz merdivenler çökecek. 117 00:10:13,430 --> 00:10:16,138 Her şeyi okuyun! Güzel model tecavüze uğradı! 118 00:10:16,258 --> 00:10:18,968 Sadece bizimle! - En son haberler, özel yayın! 119 00:10:19,185 --> 00:10:21,249 Tecavüzcülerin kurbanı hayatta kaldı. 120 00:10:22,100 --> 00:10:25,515 Zaten terk edilmiş bir ev buldunuz mu? - Hayır ama elimizde birkaç ipucu var. 121 00:10:25,593 --> 00:10:27,885 Özellikle herhangi bir şeye odaklanıyor musunuz? 122 00:10:27,944 --> 00:10:30,093 Evet, bulunduğu alanı tarıyoruz. Kızın kıyafetleri bulundu. 123 00:10:30,099 --> 00:10:32,005 Ya ayakkabıları? Onları buldun mu? 124 00:10:32,017 --> 00:10:35,009 olduğuna dair kanıt var mı Cinsel manyaklar iş başında mıydı? 125 00:10:35,034 --> 00:10:38,386 Arabayı buldun mu? - Sakinleşmenin vakti gelmedi mi? 126 00:10:39,628 --> 00:10:41,589 Her yönde arama yapıyoruz. 127 00:10:41,614 --> 00:10:44,009 Öyle olduğu biliniyor gri Mercedes sedan, 128 00:10:44,034 --> 00:10:46,695 ama biz öyle olmadığını düşünüyoruz Bu yolu takip etmenin hiçbir anlamı yok. 129 00:10:46,706 --> 00:10:48,007 Bu işe yaramaz: 130 00:10:48,060 --> 00:10:50,975 Milano'da yaklaşık 40 bin araba var, bu açıklamaya uyuyor. 131 00:10:51,010 --> 00:10:53,476 Ancak yeni ipuçları bulduk. 132 00:10:53,540 --> 00:10:56,197 materyalleri dikkatlice inceledikten sonra daha önceki iki olayda. 133 00:10:56,285 --> 00:10:58,445 Bu üç durum arasında bir bağlantı var... 134 00:10:58,468 --> 00:11:01,849 ve buna dair kanıtlar var onlar aynı insanlar mıydı? 135 00:11:02,077 --> 00:11:04,804 İkna edici kanıtlar Henüz bir tane yok. 136 00:11:05,239 --> 00:11:09,230 Bununla birlikte, bir dizi dolaylı kanıt, bir bağlantı olduğunu varsayabiliriz. 137 00:11:09,550 --> 00:11:13,286 çekmek için ne gibi önlemler alınıyor? suçlular adalete mi teslim edilecek? 138 00:11:13,870 --> 00:11:15,897 Mevcut tüm arabalar göreve gönderildi. 139 00:11:16,376 --> 00:11:18,936 Ek Güvenlik için devriye ekipleri. 140 00:11:19,334 --> 00:11:22,315 Gazetelerinize şunu yazabilirsiniz: davayı çözmek için mümkün olan her şeyi, 141 00:11:22,329 --> 00:11:24,076 polis buna uyuyor. 142 00:11:24,326 --> 00:11:26,359 Sana söyleyebileceğim tek şey bu. 143 00:11:27,309 --> 00:11:31,148 Bu Liliana'nın yarışma sırasında çekilmiş bir fotoğrafı Vulgara'daki güller. - Sevgilim... 144 00:11:31,240 --> 00:11:33,904 Fotoğraf bir anda çekildi ödül verilmeden önce. 145 00:11:33,929 --> 00:11:36,373 Ve bu kız, esmer... Vulgara'da mı kaldı? 146 00:11:36,416 --> 00:11:38,154 Emin değilim... - Ve hiçbir karşılaştırma yok! 147 00:11:38,179 --> 00:11:41,298 Kızınız şüphesiz katılımcıların en güzeli. 148 00:11:41,582 --> 00:11:45,262 Liliana'nın babası her şeye karşıydı bu. Onu anlamıyor... 149 00:11:45,287 --> 00:11:47,103 O Vulgara'lı, biliyor musun? 150 00:11:47,223 --> 00:11:49,246 Ama Liliana'm için savaştım. 151 00:11:49,311 --> 00:11:52,495 Dışarı çıkmanın ne demek olduğunu anlıyorum oradan Milano'ya git... 152 00:11:52,527 --> 00:11:56,578 Bu muhtemelen alışılmadık bir durum ama ben Modern bir anne olmaya çalıştım. 153 00:11:57,407 --> 00:11:59,423 Bir anneye gelince, bu zor bir karardı... 154 00:11:59,488 --> 00:12:03,121 Hayat böyle! "C'est la vie!" Hepimiz en iyisini yapmaya çalışıyoruz. 155 00:12:03,352 --> 00:12:06,181 Keşke sonuçlarının ne olacağını bilseydim eylemlerimiz yol açabilir... 156 00:12:06,206 --> 00:12:08,707 Bu bile olur en iyi ailelerde! 157 00:12:08,732 --> 00:12:10,104 Üzgünüm dostum! 158 00:12:10,117 --> 00:12:12,631 Sen deli misin? -Paolo, Peki neyi yanlış söyledim? 159 00:12:12,751 --> 00:12:14,504 Başka bir telgraf. 160 00:12:15,240 --> 00:12:16,279 Teşekkür ederim. 161 00:12:19,881 --> 00:12:22,154 Ben senin sıkıntında yanındayım. 162 00:12:22,449 --> 00:12:25,956 Tanışmaya ilgi duyuyorum. Evlilik Teklif mektupla gönderildi. 163 00:12:26,029 --> 00:12:27,128 Saygılarımla... 164 00:12:28,232 --> 00:12:29,732 Hepsi çok nazikler. 165 00:12:29,824 --> 00:12:31,794 Sinyora, yerinizi alın yer lütfen. 166 00:12:34,024 --> 00:12:36,245 Çok güzel... - Sorun değil mi? - Harika! 167 00:12:36,289 --> 00:12:37,398 Sen burada kal. 168 00:12:41,177 --> 00:12:44,638 Bakalım... Sen bir adım at annene sarılmak için ileri. 169 00:12:44,989 --> 00:12:47,169 Hayır, henüz erken. Benim emrimde. 170 00:12:48,132 --> 00:12:50,725 Her şey hazır mı? - Evet! 171 00:12:50,845 --> 00:12:52,992 Yani... sessizlik! 172 00:12:54,750 --> 00:12:55,799 Kamera... 173 00:12:56,595 --> 00:12:57,658 Haydi başlayalım! 174 00:13:04,222 --> 00:13:05,297 Durmak! 175 00:13:05,502 --> 00:13:06,799 Efsanevi! 176 00:13:07,557 --> 00:13:09,519 Röportaj yapabilir miyiz? 177 00:13:09,727 --> 00:13:11,141 Lütfen oturun. 178 00:13:12,584 --> 00:13:14,025 Mikrofon lütfen... 179 00:13:14,050 --> 00:13:15,081 Joe! 180 00:13:16,590 --> 00:13:19,269 Signorina Attenni, lütfen? bize birkaç kelime söyler misin? 181 00:13:19,275 --> 00:13:21,409 Kamuoyu bunları sizden duymak istiyor. 182 00:13:21,529 --> 00:13:24,748 Şu anda seninle tüm ülkenin sempatisi. 183 00:13:25,215 --> 00:13:27,449 teşekkür etmek istiyorum her biriniz... 184 00:13:27,474 --> 00:13:30,957 ondan çok daha güçlü kelimelerle ifade edilebilir. 185 00:13:31,796 --> 00:13:34,967 Ve umarım suçlular yakında mahkemeye çıkacak. 186 00:13:35,087 --> 00:13:39,351 bana biraz anlatır mısın geleceğe dair planlarınız hakkında? 187 00:13:40,734 --> 00:13:44,365 Vulgara'ya döneceksin Yoksa Milano'da mı kalacaksın? 188 00:13:44,485 --> 00:13:47,764 çalışmaya devam etmek isterim burada, Milano'da... 189 00:13:48,476 --> 00:13:50,328 mümkünse. - Elbette! 190 00:13:50,353 --> 00:13:52,678 bulacağına eminim Milano'da birçok arkadaş var. 191 00:13:52,798 --> 00:13:55,955 Size iyi şanslar diliyoruz! - Evet, teşekkür ederim. - Sen de. 192 00:13:56,075 --> 00:13:57,107 Durmak! 193 00:13:58,033 --> 00:14:00,103 İşimiz bitti mi? - Evet, hepsi bu. 194 00:14:00,148 --> 00:14:02,514 Teşekkürler ve iyi şanslar! - Tekrar teşekkürler. 195 00:14:04,518 --> 00:14:06,126 Yorgun? - Biraz. 196 00:14:06,246 --> 00:14:08,165 Gidip üstümü değiştireceğim. 197 00:14:08,193 --> 00:14:09,708 İyi bir oyuncu olurdun. 198 00:14:09,828 --> 00:14:13,082 Zaman duygunuz var. - Tünaydın. Ama seni fark etmedim. 199 00:14:13,221 --> 00:14:14,759 Üzgünüm... 200 00:14:36,808 --> 00:14:38,576 Gözlerinize dikkat etmeniz gerekiyor. 201 00:14:38,696 --> 00:14:41,851 Sürekli tetikte olmalıyız... Çünkü gözleriniz sizi hayal kırıklığına uğratabilir. 202 00:14:42,411 --> 00:14:44,630 İzin verir misiniz? Çok yorgunum. 203 00:14:44,655 --> 00:14:48,192 Bir dakika... Sürekli hatırlıyorum O gün güzellik yarışması vardı... 204 00:14:50,036 --> 00:14:52,130 Hatırladığım kadarıyla bayılmıştın. 205 00:14:53,287 --> 00:14:55,731 Gösterilen 12 güzelden biri... 206 00:14:56,079 --> 00:14:57,411 ve sonra bilincini kaybedersin. 207 00:14:57,755 --> 00:15:00,318 Dikkatimi çektin... konyak aldım... 208 00:15:02,412 --> 00:15:05,008 Gerçekten bayıldın mı? Yoksa beni mi aldattılar? 209 00:15:06,097 --> 00:15:07,128 Ben... 210 00:15:09,394 --> 00:15:11,792 Kendimi iyi hissetmiyordum. Kimseyi aldatmak gibi bir niyetim yoktu. 211 00:15:11,903 --> 00:15:15,661 O zaman ne düşündüm biliyor musun? dedim kendi kendine: "Bu kızın bir geleceği var." 212 00:15:16,900 --> 00:15:19,821 Lütfen bunu söyleme. - Hayır, gerçekten... 213 00:15:20,217 --> 00:15:21,326 Seni suçlamıyorum. 214 00:15:21,340 --> 00:15:24,025 Değiştirmeyi başardın durum sizin lehinize. 215 00:15:24,050 --> 00:15:27,364 Sana hayranım, Liliana. Herkes bunu yapamaz. 216 00:15:29,451 --> 00:15:31,311 Beni bırak lütfen. 217 00:15:31,581 --> 00:15:33,440 Büyük bir başarı elde edeceğinizi düşünüyorum. 218 00:15:33,963 --> 00:15:35,956 Akıllıca bir plandı. 219 00:15:36,417 --> 00:15:39,057 Ve senin mutluluğun sensin beni sana yardım etmeye zorladı. 220 00:15:39,908 --> 00:15:41,353 Kesinlikle karşılığını alacaktır. 221 00:15:42,103 --> 00:15:45,744 Böyle bir plan başarıya mahkumdur. Üzülme... Anlaşacağız. 222 00:15:45,864 --> 00:15:47,158 Sonra görüşürüz Liliana. 223 00:15:53,433 --> 00:15:54,454 Merhaba. - Merhaba. 224 00:15:54,476 --> 00:15:57,210 Röportajı kaçırdığını görüyorum. Neredeydin? Ne planlıyorsun? 225 00:15:57,330 --> 00:15:59,394 Birkaç ip çektim... Bazı ipuçları buldum. 226 00:15:59,456 --> 00:16:01,837 Merhaba Giorgio! Nasılsın? - Seni gördüğüme sevindim! 227 00:16:01,882 --> 00:16:05,142 Salustri, tüm bunları yapman harika düzenlenmiş! - Nasıl gitti? - Harika. 228 00:16:05,262 --> 00:16:08,974 İmza avcıları, kartpostallar, telgraflar ve gençlik delegasyonları. 229 00:16:09,222 --> 00:16:10,976 Bir makale için iyi malzeme. - Bana mı? 230 00:16:10,988 --> 00:16:14,155 Evet durumu anlat olaylar, insanlar... 231 00:16:14,165 --> 00:16:16,771 Bunu yazmamı ister misin? - Evet ve geç kalmayın! 232 00:16:19,153 --> 00:16:20,707 Liliana, nasılsın? 233 00:16:24,393 --> 00:16:25,396 Yorgun? 234 00:16:25,496 --> 00:16:26,515 Sonra görüşürüz! 235 00:16:26,524 --> 00:16:29,024 Korkunç bir baş ağrım var. Burası o kadar havasız ki... 236 00:16:29,813 --> 00:16:31,785 Biraz yürüyüşe çıkmak ister misin? 237 00:16:31,816 --> 00:16:33,825 Temiz hava sana iyi gelecektir faydası için. - Evet, istiyorum... 238 00:16:33,835 --> 00:16:36,334 Ben onu alana kadar bekle ceketin mi? Bir dakika... 239 00:16:36,956 --> 00:16:39,047 Al... - Teşekkür ederim! 240 00:16:40,701 --> 00:16:42,538 Nasılsın? - Senden ne haber? 241 00:16:42,589 --> 00:16:45,346 Kızını bir süreliğine çalacağım. - Güle güle! - Görüşürüz! 242 00:16:45,395 --> 00:16:46,615 Giorgio'yla yürüyüşe çıkacağım. 243 00:16:46,715 --> 00:16:49,950 Ama nasıl? Sonuçta yarın gidiyorum... - Yürüyüşe çıkmam lazım. Güle güle! 244 00:16:49,982 --> 00:16:51,575 Hoşça kalın sinyora. - Güle güle. 245 00:16:52,806 --> 00:16:54,391 İyi geceler! - Sakin... 246 00:17:11,873 --> 00:17:14,336 Muhtemelen üşümüşsündür. Bir taksiye bineceğim. - Hayır, lütfen... Yapma. 247 00:17:14,346 --> 00:17:16,299 Henüz geri dönmek istemiyorum. 248 00:17:17,449 --> 00:17:18,805 anlıyorum... 249 00:17:19,342 --> 00:17:22,014 Bütün bir günün olmadı bir anlık huzur yok. 250 00:17:22,471 --> 00:17:23,947 Etrafta o kadar çok insan var ki... 251 00:17:25,727 --> 00:17:29,437 Sanırım... senin için zor, değil mi? 252 00:17:30,729 --> 00:17:32,315 Bu çok zor. 253 00:17:33,214 --> 00:17:35,795 Üzgünüm... öyle demek istemedim seni incitti... 254 00:17:36,638 --> 00:17:39,814 Ancak mesleğe girdikten sonra Her zaman olduğu gibi siz bir gazetecisiniz. 255 00:17:39,934 --> 00:17:41,007 Bunu biliyorum... 256 00:17:42,553 --> 00:17:46,084 Bilirsin, gerçekten seninle konuşmak çok kolay... 257 00:17:46,614 --> 00:17:48,063 Sorun değil. 258 00:17:48,183 --> 00:17:51,165 Bana kızgın olmadığına sevindim. 259 00:17:55,208 --> 00:17:57,094 Sadece ne zaman olduğumu hatırlıyorum Milano'ya vardık... 260 00:17:57,107 --> 00:17:59,453 bu gürültü vermedi Bütün gece uyuyabilirim. 261 00:17:59,486 --> 00:18:03,119 Bir ay sonra artık onu fark etmedim. - Ve bu gürültüyü okuldan hatırlıyorum. 262 00:18:03,239 --> 00:18:06,182 Tramvay halkasının yeri belirlendi sınıf penceremizin hemen altında. 263 00:18:06,302 --> 00:18:09,543 Öğretmen öfkesini kaybetti çünkü bize bağıramadığını söyledi. 264 00:18:13,326 --> 00:18:17,038 Berbat bir öğrenciydim. Yapamadım Kendinizi oturup kitap okumaya zorlayın. 265 00:18:17,158 --> 00:18:19,122 Gazeteci olmak için mi okudunuz? 266 00:18:20,442 --> 00:18:22,422 Gazeteci olmak için hiçbir yerde eğitim almıyorlar. 267 00:18:22,991 --> 00:18:24,694 Kendi başına öğrenirsin. 268 00:18:24,754 --> 00:18:26,657 Hiç gazeteci olmayı istediniz mi? 269 00:18:26,777 --> 00:18:29,668 Neden? Sen en iyilerden birisin. 270 00:18:30,740 --> 00:18:33,701 Ne olacağımı merak ediyorum eğer erkek olsaydım. 271 00:18:37,771 --> 00:18:40,492 Eğer erkek olsaydım... 272 00:18:40,612 --> 00:18:43,168 babam ısrar ederdi avukat olayım diye... 273 00:18:43,545 --> 00:18:45,139 nasıl olmak istiyordu... 274 00:18:46,431 --> 00:18:48,848 babam çalışıyor bir bankada memur. 275 00:18:49,213 --> 00:18:51,113 Saygıdeğer adam. 276 00:18:53,071 --> 00:18:57,057 Taşrada hayat ne kadar dar görüşlü! Ondan kaçmayı o kadar çok istiyordum ki. 277 00:18:57,800 --> 00:19:00,114 Hiçbir fikrin yok bu insanlar ne kadar kıskanç. 278 00:19:00,819 --> 00:19:02,107 Kadınlar... 279 00:19:02,510 --> 00:19:04,096 Ama arkadaşların vardı... 280 00:19:04,216 --> 00:19:05,216 Hayır. 281 00:19:05,647 --> 00:19:07,592 Bütün kızlar oradaydı böyle aptallar... 282 00:19:08,276 --> 00:19:11,594 Tek istedikleri dışarı çıkmaktı ilk tanıştığın kişiyle evlen 283 00:19:13,360 --> 00:19:15,891 Bence bu kulağa aptalca geliyor... 284 00:19:21,791 --> 00:19:24,523 Dinle... ya eğer içecek bir şey var mı? 285 00:19:24,643 --> 00:19:27,711 Gazetecinin burnu bana şunu söylüyor burada başka bir şeyin açık olduğunu. 286 00:19:27,831 --> 00:19:30,186 Ne düşünüyorsun? - Kabul etmek. - İleri! 287 00:19:40,048 --> 00:19:41,110 vazgeçiyorum... 288 00:19:41,130 --> 00:19:43,404 Artık yapamam. - Ben de. 289 00:19:43,524 --> 00:19:46,074 benim yaşımda ben Denemeye bile değmezdi. 290 00:19:46,125 --> 00:19:49,172 Senin yaşında mı? Şaka yapıyorsun! 291 00:19:49,292 --> 00:19:51,853 Sen genç bir adamsın harika bir gelecekle... 292 00:19:51,973 --> 00:19:54,982 Nasıl bir gelecek? Aylık maaş ve günde üç öğün yemek mi? 293 00:19:55,246 --> 00:19:57,225 Ah, şansımız kalmadı! Zaten kapatıyorlar. 294 00:19:57,284 --> 00:20:00,234 Sana söylüyorum, zar zor o milyonu kazanamadım. 295 00:20:00,313 --> 00:20:02,957 Hiçbir şey kazanamazsın! 296 00:20:03,077 --> 00:20:07,200 Ve kazansam bile bilemem Bu milyonla ne yapacağız? 297 00:20:07,320 --> 00:20:10,730 Onunla ne yapardın? Söylemek! - Ne düşünüyorsun? 298 00:20:10,850 --> 00:20:13,957 Ve eğer bir milyonun olsaydı, ne yapardın? 299 00:20:15,101 --> 00:20:16,672 Tıp fakültesine gidecektim. 300 00:20:17,431 --> 00:20:18,783 Hala zaman var. 301 00:20:21,017 --> 00:20:22,662 Hazırlık kursları aldım. 302 00:20:24,404 --> 00:20:27,527 Bunu söyleyen insanlar Kendi sözlerine inanmıyorlar. 303 00:20:28,453 --> 00:20:30,819 Bir kişi gerçekten ne zaman gerçekten bir şey istiyor 304 00:20:31,641 --> 00:20:34,274 rastgele şans beklemeyin, bu onlara bir şans verecektir. 305 00:20:34,394 --> 00:20:37,388 Ama başardın... - İşimden memnun değilim. 306 00:20:37,849 --> 00:20:39,852 Açıklaması zor... 307 00:20:40,709 --> 00:20:43,134 Görüyorsun, istedim psikiyatrist ol... 308 00:20:44,245 --> 00:20:46,128 Ve bunun yerine cenazeciye dönüştü. 309 00:20:46,636 --> 00:20:48,472 Ben sadece cesetlerle ilgileniyorum. 310 00:20:48,988 --> 00:20:50,402 Bu beni şimdiden hasta ediyor. 311 00:20:50,715 --> 00:20:53,738 Öldürülen insanlar... Kendini öldüren insanlar... 312 00:20:55,638 --> 00:20:56,721 Üzgünüm! 313 00:20:56,856 --> 00:21:00,187 Bunu genelde söylemem... Gerçekten! 314 00:21:01,456 --> 00:21:05,232 Ama seninle konuşabildiğime sevindim. Bunu söyleyebilmek çok güzel. 315 00:21:06,093 --> 00:21:07,483 anlıyorum... 316 00:21:08,176 --> 00:21:10,902 Genellikle öyle konuşacak kimse yok. 317 00:21:11,376 --> 00:21:13,876 Bu kadar büyük bir şehirde sen kendini yalnız hissediyorsun. 318 00:21:14,330 --> 00:21:16,548 Ve hiçbir şey alamayacaksın ödemeden. 319 00:21:19,179 --> 00:21:20,288 Ben... 320 00:21:22,659 --> 00:21:25,672 Keşke seninle daha önce tanışsaydım. - Bu doğru? 321 00:21:30,944 --> 00:21:32,192 Bu doğru mu? 322 00:21:57,925 --> 00:22:01,779 Yarın görüşecek miyiz? istiyorum böylece birbirimizi daha iyi tanıyabiliriz. 323 00:22:07,468 --> 00:22:10,624 Gazeteye lanet olsun! Seni ne zaman alabilirim? 324 00:22:13,877 --> 00:22:16,908 Buluşabiliriz ama ancak akşamın ilerleyen saatlerinde... 325 00:22:17,491 --> 00:22:21,395 Birine gelmem istendi parti... dergiden... 326 00:22:22,314 --> 00:22:23,524 Hangi dergi? 327 00:22:23,644 --> 00:22:24,698 Neden oraya gittin? 328 00:22:24,718 --> 00:22:27,195 Anlayın, davet edildiniz sırf reklam amaçlı... 329 00:22:27,224 --> 00:22:29,391 Çünkü adın tüm gazetelerde. 330 00:22:30,027 --> 00:22:32,316 Biliyor musun, ilk başta ilgimi çekti bu olay yüzünden 331 00:22:32,354 --> 00:22:34,504 Ama artık yazmak istemiyorum Gazetede bu konuyla ilgili bir makale. 332 00:22:34,527 --> 00:22:36,035 Seni bulamadım diyeceğim. 333 00:22:36,087 --> 00:22:38,685 Liliana, seni istiyorum bu hikayeden çıktı. 334 00:22:41,469 --> 00:22:43,358 dışarı çıkmak isterim... 335 00:22:43,700 --> 00:22:45,219 tüm bunlardan... 336 00:22:50,613 --> 00:22:51,687 Üzgünüm. 337 00:22:52,444 --> 00:22:54,178 Yarın akşam görüşürüz. 338 00:23:24,363 --> 00:23:27,227 Maryse! bana söylendi kurbanın ofiste olduğunu. 339 00:23:28,526 --> 00:23:31,294 Hey görmek istiyorum bu kız neye benziyor? 340 00:23:31,319 --> 00:23:33,296 Gitmiş! - Tamam... 341 00:23:37,824 --> 00:23:40,994 Hey Marisa, nereye gidiyorsun? - Onur konuğumuza bakın. 342 00:23:41,483 --> 00:23:42,558 Ben de istiyorum! 343 00:23:48,945 --> 00:23:51,155 Sen tek çocuksun ailede mi? - Evet. 344 00:23:51,202 --> 00:23:53,005 Baban ne iş yapıyor? 345 00:23:53,056 --> 00:23:55,591 Kendisi finansal analisttir. Bu çok önemli bir yazı. 346 00:23:57,456 --> 00:23:58,456 Teşekkür ederim. 347 00:23:58,464 --> 00:24:02,496 Bize sizinki hakkında bir şeyler söyleyebilir misiniz? Milano'ya gelmeden önce çocukluk? 348 00:24:02,670 --> 00:24:06,508 Korkarım pek etkileyici değil. Ben her zaman yalnız bir çocuktum. 349 00:24:06,628 --> 00:24:09,079 Köyde yaşıyorduk. Harikaydı. 350 00:24:09,199 --> 00:24:11,675 Pencerelerin manzarası vardı kilometrelerce civarında. 351 00:24:11,725 --> 00:24:12,886 Başka bir şey? 352 00:24:13,443 --> 00:24:15,589 Peki... Orada büyüdüm. 353 00:24:15,646 --> 00:24:18,215 Rossi'ye daha fazlasını vermeliyiz çalışabilmesi için malzeme. 354 00:24:18,262 --> 00:24:21,104 Belirli gerçekler var mı? İlginç bir şey... 355 00:24:21,224 --> 00:24:23,251 Bu yanlış bir yaklaşım Rossi. 356 00:24:23,494 --> 00:24:26,830 Çalkantılı bir çocukluğun sağlıksız gerçekleri... 357 00:24:26,950 --> 00:24:29,539 duyulara iyi gelir ama başka bir şeye ihtiyacımız var. 358 00:24:30,006 --> 00:24:32,217 Onun hikayesi şöyle olmalı eğitici ve saf. 359 00:24:32,337 --> 00:24:36,481 İdeal, iyi yetiştirilmiş bir kız. Bu onun karakterinin temelini oluşturacaktır. 360 00:24:37,592 --> 00:24:40,252 Bu tavrımda ısrar ediyorum. 361 00:24:40,537 --> 00:24:42,140 Çağdaş aile, 362 00:24:42,260 --> 00:24:45,156 çabalamaya karşı değilim kızınız için biri olmak için, 363 00:24:45,221 --> 00:24:48,766 çünkü "Bir Şeyi Kaçırdım" seçimi çok önemli olabilir... 364 00:24:48,886 --> 00:24:51,734 ve yükselmene izin ver başarıya giden merdiven. 365 00:24:52,295 --> 00:24:55,779 Bu herkesin arzusunu yansıtıyor başarılı olacak kişi. 366 00:24:56,050 --> 00:24:58,768 Ve elbette bizimki okuyucular onu yiyecektir. 367 00:24:59,183 --> 00:25:02,973 Onurlu bir şekilde hizmet edin efendim. Rossi. Saf tarih, biliyor musun? 368 00:25:03,093 --> 00:25:04,244 Şöyle yazın... 369 00:25:04,542 --> 00:25:07,161 sanki uğraşıyormuşsun gibi hayatla diyelim... 370 00:25:07,247 --> 00:25:08,656 Monako Prensesi Grace. 371 00:25:12,525 --> 00:25:15,740 Belki bunu ilkinden yayınlayacağız yüzler? Harika olacağını düşünüyorum. 372 00:25:15,860 --> 00:25:18,765 Liliana'nın kendisininkiyle imzalamasına izin verelim isim. - Öyle mi düşünüyorsun? 373 00:25:18,790 --> 00:25:21,645 Hatta yerleştirebilirsiniz kapağında onun fotoğrafı var. 374 00:25:21,726 --> 00:25:24,029 Sen ne diyorsun? - Bence iyi. 375 00:25:24,350 --> 00:25:25,368 Gitmiş! 376 00:25:27,887 --> 00:25:31,049 Lillian! Hadi gelin, bir sürprizimiz var! 377 00:25:31,366 --> 00:25:33,233 Hepimiz buraya gelelim! 378 00:25:40,818 --> 00:25:44,528 Bu akşam bir sunum yapacak. Simart şirketinden Sinyor Rinaldi. 379 00:25:45,026 --> 00:25:46,932 Nasılsın? - Müthiş. 380 00:25:47,290 --> 00:25:50,236 Şunu söylemek isterim ki şirket, temsil ettiğim 381 00:25:50,656 --> 00:25:52,555 Sana saygı göstermeye karar verdim. 382 00:25:52,905 --> 00:25:56,397 Trajik olayı okuduk... 383 00:25:56,602 --> 00:26:00,508 sen ararken oldu daha fazlası... makul konut. 384 00:26:01,002 --> 00:26:02,007 Böylece... 385 00:26:02,266 --> 00:26:05,754 Simart yönetimi kabul edildi sana verme kararı... 386 00:26:05,874 --> 00:26:07,663 harika kendi evi. 387 00:26:10,106 --> 00:26:11,137 Ne kadar harika! 388 00:26:12,133 --> 00:26:16,387 İşte güzel dairenizin anahtarları Milano'nun en güzel caddelerinden birinde. 389 00:26:16,507 --> 00:26:17,704 Onları sakla! 390 00:26:18,662 --> 00:26:19,716 Teşekkür ederim. 391 00:26:21,039 --> 00:26:22,682 Size iyi şanslar diliyorum! 392 00:26:23,565 --> 00:26:26,745 Hepiniz o kadar yardımsever ve naziktiniz ki... 393 00:26:27,194 --> 00:26:30,601 bunu bilmiyorum... ne yapmalı... ve ne söylemeli... 394 00:26:31,335 --> 00:26:34,745 İzin ver... en azından herkese teşekkür ederim. 395 00:26:35,357 --> 00:26:36,358 Teşekkür ederim. 396 00:26:36,387 --> 00:26:38,505 Tebrikler canım! - Teşekkür ederim. 397 00:26:41,199 --> 00:26:42,824 Ve biraz müzik! 398 00:26:43,241 --> 00:26:45,027 Dans etmeni öneririm! 399 00:26:49,068 --> 00:26:50,553 Bu kurban şanslı! 400 00:26:50,966 --> 00:26:53,064 Evet? Peki ya bu sana mı oldu? 401 00:26:53,295 --> 00:26:54,584 Hayır, teşekkürler. 402 00:26:55,249 --> 00:26:57,006 Zaten bir dairem var. 403 00:27:06,625 --> 00:27:10,196 Bir dakika! Sessizlik lütfen! 404 00:27:11,584 --> 00:27:12,613 Lillian mı? 405 00:27:12,961 --> 00:27:14,061 Liliana, canım... 406 00:27:14,100 --> 00:27:16,393 Derhal gelmeniz rica olunur polis karakoluna. 407 00:27:16,441 --> 00:27:19,492 Şu anda rahatsız ettiğim için özür dilerim. ama görünen o ki suçluları bulmuşlar. 408 00:27:19,517 --> 00:27:21,295 Komiser burada. 409 00:27:21,415 --> 00:27:23,986 Onunla birlikte binmek zorunda kalacaksın. bir kimlik belirlemek için. 410 00:27:33,070 --> 00:27:35,187 Üçüncü şüpheli hakkında aşağıdaki bilgiler var: 411 00:27:35,212 --> 00:27:38,356 Mario Grimaldi. Milano'da yaşıyor. Son iki yıldır işsizim. 412 00:27:38,479 --> 00:27:42,396 Daha önce bir fabrikada tamirci olarak çalışıyordu. "Halk". Büyük meblağlarda borcum vardı. 413 00:27:42,633 --> 00:27:44,704 Alkolizm şüphesi var. 414 00:27:45,012 --> 00:27:49,153 Sık sık barları ziyaret eder. Palermo'lu Anna ile evli. 415 00:27:49,354 --> 00:27:52,653 Son zamanlarda sürekli eşiyle kavga etti 416 00:27:52,678 --> 00:27:55,628 çamaşırcı olarak çalışan kişi. - Ver onu buraya. 417 00:27:56,821 --> 00:27:59,107 Onu derhal tutuklamayı öneriyorum. 418 00:27:59,160 --> 00:28:00,579 Ben de seninle geleceğim. 419 00:28:01,480 --> 00:28:05,118 Eğer onu tutukladığımızı öğrenirse arkadaşım direnebilir. 420 00:28:05,238 --> 00:28:06,399 İyi akşamlar. 421 00:28:06,769 --> 00:28:07,858 İyi akşamlar. 422 00:28:07,978 --> 00:28:10,683 Bu yüzden..? "Bir şeyler netleşmeye başlıyor." 423 00:28:10,830 --> 00:28:14,555 Oradan çok uzakta olmayan terk edilmiş bir ev buldum kızın kıyafetlerinin bulunduğu yer. 424 00:28:14,675 --> 00:28:17,815 Hala boş, geliyor açıklamanın altında ve anahtarları var. 425 00:28:17,935 --> 00:28:19,542 Orada bazı tadilatlar yaptım. Ne olmuş? 426 00:28:19,600 --> 00:28:22,934 İkincisi garajda gece bekçisi Porta Venezia'ya yakın. 427 00:28:22,976 --> 00:28:26,578 Hiçbir mazereti de yok, itiraf ettiler üçüncü bir suç ortağının daha olduğunu söyledi. 428 00:28:26,666 --> 00:28:28,889 Hangi suç ortağı? O benim arkadaşımdı. 429 00:28:29,009 --> 00:28:31,368 Bir şişe aldığımı söyledim şarap. Ne olmuş? 430 00:28:31,393 --> 00:28:34,022 Sonra onu gönderdik iç. Parkta. 431 00:28:35,757 --> 00:28:36,797 O benim arkadaşımdı. 432 00:28:37,833 --> 00:28:41,457 Daha fazlasını hatırlamıyorum... - Sarhoş ve küçük bir hırsız. İşte dosya. 433 00:28:41,577 --> 00:28:44,744 Mario da bizim gibi masumdur. - Tabii ki! 434 00:28:46,092 --> 00:28:48,984 Signorina'yı ayarladım Attenny bugün buradaydı. 435 00:28:49,006 --> 00:28:50,576 Henüz gelmedi mi? - Henüz değil. 436 00:28:50,594 --> 00:28:54,261 Lütfen beni haberdar edin. - Merak etmeyin efendim, yapacağız. 437 00:28:54,792 --> 00:28:56,777 Tamam... Kilitleyin onları! 438 00:28:58,404 --> 00:28:59,435 Hadi gidelim... 439 00:29:00,713 --> 00:29:01,750 Devam edin! 440 00:29:29,142 --> 00:29:31,611 Tüm giriş ve çıkışları kontrol edin. 441 00:29:35,963 --> 00:29:37,190 Burada kal. 442 00:29:39,394 --> 00:29:40,448 Hazır! 443 00:29:52,435 --> 00:29:53,787 Anna Grimaldi'yi mi? 444 00:29:55,394 --> 00:29:56,519 Üzgünüm... 445 00:30:08,551 --> 00:30:10,040 Kocan nerede? 446 00:30:10,607 --> 00:30:13,615 Arama yapamazsınız evim. Arama izniniz var mı? 447 00:30:13,687 --> 00:30:15,177 Mario'ya karşı neyin var? 448 00:30:15,195 --> 00:30:18,255 Kocanız bu konuyla ciddi olarak ilgileniyor genç model Attenni, 449 00:30:18,280 --> 00:30:21,440 şu anda bütün gazeteler bunu yazıyor. O halde sana bazı tavsiyelerde bulunacağım... 450 00:30:21,560 --> 00:30:25,299 Bu akşam nerede olduğunu biliyorsan Geçen Cuma, bize söylesen iyi olur. 451 00:30:25,911 --> 00:30:27,505 Mario asla böyle bir şey yapmaz. 452 00:30:27,530 --> 00:30:30,762 Yemin ederim! O yapmadı! - İşte buradalar. 453 00:30:46,771 --> 00:30:48,589 Bunlar kız ayakkabıları... 454 00:30:48,709 --> 00:30:49,827 Hadi... 455 00:30:49,947 --> 00:30:52,679 ne zaman olacağını bana söyleyebilir misin? kocanız bu ayakkabıları eve getirdi mi? 456 00:30:52,704 --> 00:30:55,407 Evet, dün getirdi. - Cuma günü! Elbette Cuma günüydü. 457 00:30:55,473 --> 00:30:58,460 Sana dün söylüyorum. - O ne? sana söyledi mi? Bunları nereden aldı? 458 00:30:58,485 --> 00:31:01,971 Bilmiyorum. Bana hiçbir şey söylemedi. - Hikayeler anlatın! 459 00:31:02,782 --> 00:31:07,259 Bunu son zamanlarda biliyorum anlaşamadın. Onunla konuşmadım. 460 00:31:07,379 --> 00:31:10,503 İşe yaramaz... Ne diyebilirim ki, eğer zaten her şeyi biliyorsan?! 461 00:31:10,623 --> 00:31:11,956 Peki ya ayakkabılar? 462 00:31:11,997 --> 00:31:15,057 Koca eve böyle bir şey getirir, ve hiçbir şey sormuyor musun? 463 00:31:15,177 --> 00:31:17,472 Mario'nun bununla hiçbir ilgisi yok ilişki yok! 464 00:31:18,296 --> 00:31:19,476 Nereden biliyorsunuz? 465 00:31:19,515 --> 00:31:22,555 olup olmadığından nasıl emin olabilirsin? Bir aydır onunla konuşmadın mı? 466 00:31:22,587 --> 00:31:25,025 Bütün gün içiyor barlarda takılmak. 467 00:31:25,052 --> 00:31:27,488 İşte... ona oku polis raporları! 468 00:31:27,540 --> 00:31:30,525 İki kez gözaltına alındı kamu düzenini ihlal ettiği için. 469 00:31:30,568 --> 00:31:34,759 Birçok caddeye katıldı barlarda kavgalar ve kavgalar. 470 00:31:34,784 --> 00:31:37,379 Her zaman şüpheli karakterlerle... 471 00:31:37,451 --> 00:31:39,055 Polis uyarısı aldım 472 00:31:39,067 --> 00:31:42,479 üçüncü kez gözaltına alınırsa ne olur? Sarhoşluk ve düzensiz davranış zamanları... 473 00:31:49,734 --> 00:31:50,944 Merdivenlerde! 474 00:31:51,274 --> 00:31:52,952 Kaçıyor! 475 00:32:06,176 --> 00:32:07,927 Acele edin beyler! Çıkışı kapatın! 476 00:32:16,869 --> 00:32:19,155 Bırak beni! Ben hiçbir şey yapmadım! 477 00:32:19,480 --> 00:32:21,879 Yemin ederim, hiçbir şey! Beni anlıyor musun? 478 00:32:22,196 --> 00:32:23,438 Bırak beni! 479 00:32:57,321 --> 00:33:00,114 Nereye gitmeli? - Diğerlerine! 480 00:33:05,140 --> 00:33:06,906 Liliana Attenney, değil mi? 481 00:33:07,105 --> 00:33:10,804 Henüz birbirimizi tanımıyoruz. İzin verirseniz kendimi tanıtacağım. 482 00:33:10,861 --> 00:33:13,386 Ridolfi, araştırmacı özel konularda. 483 00:33:13,411 --> 00:33:15,289 rahatsız ettiğim için özür dilerim sen bu şekilde... 484 00:33:15,409 --> 00:33:19,707 Gerekli tüm delillere sahibiz, ancak formalitelere uyulmalıdır. 485 00:33:21,209 --> 00:33:24,747 Devam etmeden önce soruşturma, yapmalısın... 486 00:33:25,117 --> 00:33:27,164 onları tanımlayın. Lütfen buraya gelin lütfen. 487 00:33:42,771 --> 00:33:45,599 Lütfen içeri girin... Otur şuraya. 488 00:33:51,231 --> 00:33:52,458 Teşekkür ederim. 489 00:33:56,396 --> 00:33:59,171 Biraz kahve ister misin? - İçeri girmelerine izin mi verelim? 490 00:33:59,420 --> 00:34:00,615 Evet, belki. 491 00:34:01,115 --> 00:34:02,208 İtaat ediyorum. 492 00:34:02,732 --> 00:34:03,818 Girin! 493 00:34:16,724 --> 00:34:20,190 Signorina, onlara deli olduklarını söyle! Seni hiç görmedik... 494 00:34:20,310 --> 00:34:21,471 Kapa çeneni! 495 00:34:25,439 --> 00:34:26,753 Söyle onlara! 496 00:34:43,370 --> 00:34:45,092 Ne izliyorsun? 497 00:34:45,515 --> 00:34:47,347 Ne izliyorsun? 498 00:34:47,467 --> 00:34:49,334 Beni daha önce gördün mü? 499 00:34:51,091 --> 00:34:53,982 Hepiniz çıldırmışsınız! - Yeter... Götürün onu. 500 00:34:54,306 --> 00:34:57,072 Biz olduğumuzu söyleyemezsin! Bunun doğru olmadığını biliyorsun! 501 00:34:57,097 --> 00:34:59,402 Bunun bir yalan olduğunu biliyorsun! Biliyorsun bu biz değiliz! 502 00:34:59,423 --> 00:35:02,106 Bunu söyleyemezsin! Yapamazsın! 503 00:35:04,552 --> 00:35:05,755 Yani zemin sizin. 504 00:35:06,130 --> 00:35:08,505 söyleyemem... -Emin değil misin? 505 00:35:09,096 --> 00:35:11,315 Şuraya bak... kanıtımız var. 506 00:35:13,179 --> 00:35:15,234 Bu ayakkabıları tanıdınız mı? 507 00:35:19,742 --> 00:35:21,000 Evet, ben... 508 00:35:21,943 --> 00:35:24,729 Dairede bulundular Grimaldi, yatağın altında. 509 00:35:25,096 --> 00:35:28,905 Arkadaşının onları bulduğunu söylüyor terk edilmiş bir evin yakınında ve onu karısına verdi. 510 00:35:28,930 --> 00:35:31,706 Kendin gör, bu kötü bir bahane... İyi değil. 511 00:35:32,636 --> 00:35:33,650 Böylece... 512 00:35:34,547 --> 00:35:38,242 Korkmana gerek yok... Bizim için onları tanımlamanız yeterli. 513 00:35:38,495 --> 00:35:42,323 Sadece bunu anlamaya çalış bize yardımcı olacak bir formalite. 514 00:35:44,685 --> 00:35:46,403 Eve gitmek istiyorum. 515 00:35:51,011 --> 00:35:52,835 Eğer istersen gidebilirsin ama şunu unutma: 516 00:35:52,847 --> 00:35:56,356 okumalarınız kaydedilecek protokolde. Bu ciddi bir mesele. 517 00:35:56,414 --> 00:35:58,205 Belki de bunu düşünmedin. 518 00:36:00,361 --> 00:36:01,458 Şimdi değil. 519 00:36:02,035 --> 00:36:04,866 Umarım onlara tekrar göz atarsınız. Ve unutmayın... biz kendimize güveniyoruz. 520 00:36:04,911 --> 00:36:07,425 İhtiyacınız olan her şeye sahibiz onları mahkum edecek deliller. 521 00:36:08,870 --> 00:36:10,508 Peki onları tanımlayabilir misiniz? 522 00:36:12,667 --> 00:36:14,915 anlıyor musun sen bunu yapmak zorunda kalacak mısın? 523 00:36:14,949 --> 00:36:16,978 Senin için zor olduğunu biliyorum... 524 00:36:18,498 --> 00:36:20,181 Korkuyor musun, Liliana? 525 00:36:23,223 --> 00:36:26,230 çarpışmayı anlıyorum onunla birlikte olmak senin için bir şok oldu. 526 00:36:26,599 --> 00:36:28,675 Bunun hakkında konuşacağız yarın sabah. 527 00:36:30,237 --> 00:36:32,085 Şimdi git eve git ve düşün. 528 00:36:34,324 --> 00:36:35,433 İyi. 529 00:36:37,861 --> 00:36:39,044 İyi geceler. 530 00:37:12,350 --> 00:37:13,677 Lillian! 531 00:37:14,500 --> 00:37:15,726 Ah, Giorgio! 532 00:37:16,039 --> 00:37:17,363 Beni korkuttun. 533 00:37:17,483 --> 00:37:19,994 Hostes nazikti ve beni içeri al. 534 00:37:20,025 --> 00:37:21,624 Bir saatten fazla bekledim. 535 00:37:22,507 --> 00:37:24,665 anlaşamadık mı gece yarısı buluşalım mı? 536 00:37:24,785 --> 00:37:27,417 Haklısın. Ama hiçbir fikrin yok nasıl bir gün geçirdim... 537 00:37:27,688 --> 00:37:30,014 Ve akşam... - Peki bu doğru mu? 538 00:37:32,243 --> 00:37:33,807 Gözaltına alındılar mı? 539 00:37:37,619 --> 00:37:39,370 Zaten biliyor musun? 540 00:37:42,610 --> 00:37:44,088 Onlar mıydı? 541 00:37:44,867 --> 00:37:46,843 Bilmiyorum... Emin değilim. 542 00:37:48,245 --> 00:37:49,413 Nasıl bileyim? 543 00:37:49,575 --> 00:37:53,858 Gerçekten açıkça yapabileceğimi mi düşünüyorlar? O gece olan her şeyi hatırlıyor musun? 544 00:37:55,737 --> 00:37:57,055 Sakin ol Liliana. 545 00:37:57,071 --> 00:38:00,365 Polisin elinde muhtemelen delil vardı bu adamları yakaladıklarından beri. 546 00:38:00,415 --> 00:38:02,381 İfadeniz belirleyici olmayacaktır. 547 00:38:02,406 --> 00:38:05,255 Bunları kınayacaklar insanlar ve bana güvenin! 548 00:38:05,318 --> 00:38:08,140 Ve eğer onları tanımıyorsam, Benimle alay edilecek. 549 00:38:08,679 --> 00:38:10,766 İnsanlar gülecek üstümde, biliyorum! 550 00:38:10,886 --> 00:38:12,574 Senin için ne fark eder? insanlar ne diyecek? 551 00:38:12,614 --> 00:38:15,252 Kimse senden bir şey beklemiyor gerçeklerden başka bir şey değil. 552 00:38:15,289 --> 00:38:18,229 Eğer suçlularsa evet deyin. Değilse hayır demelisiniz. 553 00:38:18,412 --> 00:38:19,453 Bu kadar basit! 554 00:38:19,476 --> 00:38:22,386 Güven bana... bu tamamen sandığın kadar kolay değil. 555 00:38:22,652 --> 00:38:25,009 Gazeteler benim hakkımda ne diyecek? 556 00:38:25,307 --> 00:38:27,674 yarını şimdiden görebiliyorum Fotoğrafımın altındaki başlıklar. 557 00:38:27,705 --> 00:38:28,943 Önemli değil. 558 00:38:28,962 --> 00:38:32,081 Liliana, şunu kabul edelim... Bir hafta içinde kimse bunu hatırlamayacak! 559 00:38:36,262 --> 00:38:39,559 Demek bu şekilde çalışıyor, değil mi? Beni editörlük için kullanıyorlar 560 00:38:39,627 --> 00:38:42,124 ve onu sıkarak kuruttuklarında, sonra da çöpe atıyorlar! 561 00:38:42,144 --> 00:38:43,835 Ve sen? Rolünüz nedir? 562 00:38:43,893 --> 00:38:47,668 Beni satışa çıkaran sendin. Diğerleri az önce seni takip etti. 563 00:38:48,795 --> 00:38:50,856 Bunun benim hatam olduğunu düşünüyorum ama... 564 00:38:50,976 --> 00:38:53,176 Sadece halledin yalnızım. Ne aptalım ben! 565 00:38:53,296 --> 00:38:54,566 Sakin ol Liliana. 566 00:38:54,582 --> 00:38:56,837 Geleceğinizi düşünün... lütfen... 567 00:38:56,920 --> 00:38:58,947 Biliyorum! Ve onunla ben ilgileneceğim. 568 00:38:59,067 --> 00:39:01,754 Çünkü diğerleri yalnızca ve vaaz verme yeteneğine sahip. 569 00:39:01,806 --> 00:39:03,425 Ve bunu kendim yapmak zorundayım Kendine dikkat et. 570 00:39:03,455 --> 00:39:07,024 Bütün yaşadıklarımdan sonra mı düşünüyorsun? Reklam kullanmayacağım? 571 00:39:07,144 --> 00:39:09,731 Bu benim tek şansım başarıya ulaş ve bunu kaçırmayacağım! 572 00:39:28,344 --> 00:39:30,453 Bir aptal olduğum ortaya çıktı, Liliana... 573 00:39:33,769 --> 00:39:35,871 İlgilendiğin tek şey buydu. 574 00:39:39,941 --> 00:39:40,957 Giorgio! 575 00:39:42,784 --> 00:39:43,870 Giorgio! 576 00:39:51,809 --> 00:39:52,903 Giorgio! 577 00:39:54,647 --> 00:39:55,764 Giorgio! 578 00:40:21,405 --> 00:40:22,467 Giorgio! 579 00:40:23,859 --> 00:40:27,112 Benim adım Giorgio değil güzelim. ama sana eşlik etmekten memnuniyet duyarım. 580 00:40:27,232 --> 00:40:28,459 Beğendiniz mi? 581 00:40:44,335 --> 00:40:47,415 Hey güzellik! Bir gezintiye çıkmak istemez misin? - Neden ağlıyorsun canım? 582 00:40:47,431 --> 00:40:50,706 Muhtemelen palto olmadan üşüyorsundur. Oturun, sizi ısıtacağız! 583 00:40:50,747 --> 00:40:54,275 Ağlama. Hepsi kötü olamaz. - Haydi, korkma. Haydi eğlenelim! 584 00:40:54,340 --> 00:40:57,519 Göreceksiniz, sizi neşelendireceğiz. - Arabaya bin ve eğlenmeye gidelim. 585 00:41:37,869 --> 00:41:42,356 Smart yönetimi kabul edildi sana verme kararı... 586 00:41:42,476 --> 00:41:44,572 Kendine ait harika bir ev. 587 00:42:57,435 --> 00:43:00,211 Bu doğru değil Anna. Bunların hepsi doğru değil. 588 00:43:01,699 --> 00:43:03,215 Biliyorum Mario. 589 00:43:06,923 --> 00:43:08,587 Bunu anlamıyorum. 590 00:43:10,915 --> 00:43:12,516 ısrarla devam ediyorlar. 591 00:43:13,943 --> 00:43:15,324 Bir mazeret talep ediyorlar. 592 00:43:15,605 --> 00:43:16,955 Ne biliyorum? 593 00:43:19,503 --> 00:43:21,535 Sadece sarhoş olduğumuzu biliyorum... 594 00:43:23,974 --> 00:43:26,615 Üçümüz parkta içmeye gittik. 595 00:43:29,649 --> 00:43:33,481 Bir noktada başladıklarını hatırlıyorum Engellerin üzerinden atlayın, oynayın... 596 00:43:35,183 --> 00:43:37,316 Keşke bacaklarımı kırsaydım! 597 00:43:44,890 --> 00:43:46,210 Dinle, Mario... 598 00:43:47,336 --> 00:43:49,500 Hatırlamıyorsun belki de Kimseyle konuştun mu? 599 00:43:50,319 --> 00:43:52,307 Kimse seni göremedi mi? 600 00:43:52,786 --> 00:43:56,338 Bir mazeret önemlidir. - Biliyorum. Ama Sana söylüyorum, sarhoştum. 601 00:43:56,458 --> 00:43:57,703 Domuz gibi sarhoş! 602 00:43:59,797 --> 00:44:03,094 Ve yakınlarda kimseyi hatırlamıyorum. Çok soğuktu... 603 00:44:04,816 --> 00:44:06,577 Ve sokaklar boştu. 604 00:44:12,539 --> 00:44:16,399 Ama bu kız beni deli ediyor. Onu anlamıyorum! 605 00:44:17,209 --> 00:44:19,625 Bize onun biz olduğumuza dair güvence veriyor! 606 00:44:19,745 --> 00:44:21,245 Bizi tanıdığını! 607 00:44:22,589 --> 00:44:24,736 Onu hayatımda hiç görmedim! 608 00:44:26,778 --> 00:44:28,465 Nasıl bu kadar yanılabilirsin? 609 00:44:31,173 --> 00:44:34,016 Güven bana Anna. Ben gerçeği söylüyorum. 610 00:44:43,774 --> 00:44:47,449 Yanlış, sorumsuzca davrandım... Ama ben bunu yapmadım. 611 00:44:48,354 --> 00:44:49,583 Bunu biliyorsun. 612 00:44:54,675 --> 00:44:56,852 Sen bir kez beni sevdin, unuttun mu? 613 00:45:03,800 --> 00:45:06,848 Bir avukatla konuştum... - Evet Anna? 614 00:45:08,045 --> 00:45:12,095 Hala şansın olduğunu söyledi Çünkü herhangi bir tutuklama emri çıkarılmadı. 615 00:45:12,490 --> 00:45:15,822 Daha fazlasına ihtiyacın olduğunu söyledi bir kez bir kızla tanışmak için. 616 00:45:15,942 --> 00:45:19,446 Seni tekrar gördüğümde, o yanıldığını anlayabilir. 617 00:45:20,079 --> 00:45:22,373 Peki bir avukata nasıl ödeme yapılır? 618 00:45:22,891 --> 00:45:25,506 O kabul ediyor Daha sonra ödedik. 619 00:45:30,292 --> 00:45:32,456 Bir iki gün sonra onlar Gitmene izin verecekler, Mario. 620 00:45:33,107 --> 00:45:34,797 Hiçbir şey yapmadın. 621 00:45:34,917 --> 00:45:37,666 Masum olduğunu görecekler ve gitmene izin verecekler. 622 00:45:42,634 --> 00:45:44,215 Sana söz veriyorum... Söz veriyorum: 623 00:45:44,227 --> 00:45:47,731 o zaman yapacağım ilk şey Buradan çıktığımda bir iş bulacağım. 624 00:45:53,208 --> 00:45:56,528 Üzgünüm, süreniz doldu. Gitme vaktin geldi. 625 00:46:06,634 --> 00:46:08,172 Mariuccia nasıl? 626 00:46:09,342 --> 00:46:10,709 Mariuccia... 627 00:46:11,399 --> 00:46:12,761 O iyi. 628 00:46:17,323 --> 00:46:18,701 Teşekkürler Anna. 629 00:46:20,296 --> 00:46:21,351 Gittim. 630 00:46:26,443 --> 00:46:27,467 Anna! 631 00:46:36,418 --> 00:46:37,652 Mario! 632 00:46:58,178 --> 00:47:00,137 Hazır mısınız Sinyorina Attenny? 633 00:47:01,098 --> 00:47:02,528 Evet hazırım. 634 00:47:08,748 --> 00:47:10,633 Piyaniste doğru eğilin. 635 00:47:12,335 --> 00:47:13,476 Gülümse, değil mi? 636 00:47:13,830 --> 00:47:15,640 Şimdi kameraya bakın. 637 00:47:16,117 --> 00:47:18,662 Bu yüzden. Müthiş! 638 00:47:18,964 --> 00:47:20,434 Film çekebiliriz... 639 00:47:21,693 --> 00:47:23,274 Çok iyi! 640 00:47:23,293 --> 00:47:26,023 Şişeyi biraz çevir Böylece etiket görünür hale gelir. 641 00:47:27,517 --> 00:47:28,964 Evet, işe yarar. 642 00:47:29,033 --> 00:47:31,101 Hazır mısın? Gülümsemek! 643 00:47:31,221 --> 00:47:32,293 Dondur... 644 00:47:33,439 --> 00:47:35,561 Kıpırdama. Hazır mısın? 645 00:47:35,887 --> 00:47:36,964 Kaldırıldı. 646 00:47:40,147 --> 00:47:42,860 Çok güzel. Bugünlük bu kadar. - Teşekkür ederim. 647 00:47:42,980 --> 00:47:45,404 Şimdi doğruca eve, tamam mı? 648 00:47:45,524 --> 00:47:47,633 Evet. Biraz bekleyebilir misin? 649 00:47:47,876 --> 00:47:51,510 Fotoğrafçı birkaç tane almaya gelecek yeni dairenizdeki resimler. 650 00:47:51,907 --> 00:47:53,362 Tam öğle vakti. 651 00:47:53,482 --> 00:47:56,126 Bu yönetmeni gördüm seninle konuştum. Ne istiyordu? 652 00:47:56,151 --> 00:47:59,221 Komik maymun... - Yapabilirsin bana neden bahsettiğini söyle? 653 00:47:59,264 --> 00:48:00,343 Çok aptal! 654 00:48:00,463 --> 00:48:04,009 Önemli bir şey yok aslında. Sadece özel bir şey istiyordu. 655 00:48:04,293 --> 00:48:06,605 Ama tavsiye etmiyorum. Çok sayıda teklif var. 656 00:48:06,623 --> 00:48:08,951 Yeni program yok gibi görünüyor Milano'da ve tek bir yenisi bile yok... 657 00:48:08,982 --> 00:48:11,411 ürün reklamı yapılmadı katılımınız olmadan. 658 00:48:11,755 --> 00:48:14,051 Eminim o iyi para sözü verdi. 659 00:48:15,327 --> 00:48:18,430 Dinle, Liliana... Şimdi kendini bağlamanın zamanı değil. 660 00:48:18,455 --> 00:48:21,894 Daha büyük düşünmeniz gerekiyor. Roma... film sözleşmesi... 661 00:48:21,919 --> 00:48:25,222 Bunu bana bırak, tamam mı? Güven bana, seninle ilgileneceğim. 662 00:48:25,471 --> 00:48:28,737 Sen güzel bir kızsın... yetenek ve hayal gücüyle... 663 00:48:28,979 --> 00:48:32,581 Sende her şey var... İhtiyacınız olan her şey. 664 00:48:34,772 --> 00:48:37,415 İhtiyacınız olan her şey bu, değil mi? Bana eşlik eder misin? 665 00:48:37,444 --> 00:48:38,823 Akıllı ol! 666 00:48:38,943 --> 00:48:41,686 gerçekleştirmek isterim Sen evdesin ama ben yapamam. 667 00:48:41,711 --> 00:48:43,434 Rekabete girmemiz gerekiyor. 668 00:48:43,554 --> 00:48:47,747 Eğer oraya gidersen karnavaldan hemen önce açıkça görülüyor. 669 00:48:47,958 --> 00:48:49,250 İşte büyük şansın! 670 00:48:49,289 --> 00:48:50,959 Ceketin mi? - Teşekkür ederim. 671 00:48:58,425 --> 00:49:01,591 O zaman görüşürüz... Hoşçakal! - Güle güle! - Güle güle! 672 00:49:14,287 --> 00:49:17,377 Ne düşünüyorsun? Yarına kadar hazır olacak mı? 673 00:49:17,497 --> 00:49:20,134 Tereddüt etme, ben senin içinim Elimden geleni yapacağım Sinyorina. 674 00:49:33,651 --> 00:49:34,970 Signorina Attenni... 675 00:49:36,646 --> 00:49:39,433 Üzgünüm ama konuşmam gerekiyor en kısa sürede sizlerle. 676 00:49:39,939 --> 00:49:43,014 Gazetelerdeki fotoğraflardan, muhtemelen kim olduğumu biliyorsundur. 677 00:49:43,134 --> 00:49:44,189 Lütfen... 678 00:49:44,865 --> 00:49:46,373 Bir dakika sonra olacağım. 679 00:49:48,019 --> 00:49:49,519 Benim için kolay değil... 680 00:49:49,777 --> 00:49:53,123 Bu sana tuhaf gelebilir, ama sabırlı olmanı rica ediyorum 681 00:49:53,243 --> 00:49:55,662 çünkü sen teksin bana yardım edebilecek bir kişi. 682 00:49:59,694 --> 00:50:02,824 Kocam öyle bir insan değil Dediğin gibi yapabilirdim. 683 00:50:02,944 --> 00:50:05,200 Bu imkansız! Bundan eminim. 684 00:50:05,539 --> 00:50:07,711 Uzun zamandır işsiz. 685 00:50:07,831 --> 00:50:11,288 Aptalca şeyler yapıyor, içki içiyor... Ama o bir suçlu değil! 686 00:50:11,408 --> 00:50:14,680 Bilmeni istiyorum: o bunu yapamaz! 687 00:50:17,514 --> 00:50:20,699 Eğer ona tekrar bakabilseydin... Tek istediğim bu. 688 00:50:20,962 --> 00:50:22,337 Ona tekrar bak. 689 00:50:22,576 --> 00:50:24,921 Bu senin için çok küçük bir şey. 690 00:50:25,348 --> 00:50:27,378 Bana yapacağını söyle. 691 00:50:27,498 --> 00:50:29,080 Bunun mümkün olduğunu biliyorum. 692 00:50:29,350 --> 00:50:32,918 Tek istediğim şu... Bakın ona bak ve onun doğru kişi olmadığını anlayacaksın. 693 00:50:33,635 --> 00:50:36,846 Burada bir hata yok. Yapabileceğim hiçbir şey yok. 694 00:50:37,628 --> 00:50:39,441 Korkarım bu doğru. 695 00:50:40,241 --> 00:50:42,429 İnan bana, ben... Üzgünüm. 696 00:50:42,549 --> 00:50:45,571 Bize yardım etmelisin. sen misin Hayatın tehlikede olduğunu görmüyor musun? 697 00:50:45,605 --> 00:50:47,655 Ailemiz yıkıldı! Çocuğu düşünmemiz lazım! 698 00:50:47,666 --> 00:50:48,975 Lütfen! - Anla... 699 00:50:48,985 --> 00:50:52,035 Hiçbir şeyi yok etmek istemiyorum ve Boş yere suçlamak istemiyorum. 700 00:50:52,050 --> 00:50:54,444 Ama kocam masum! Bundan eminim. 701 00:50:54,487 --> 00:50:55,494 Lillian! 702 00:50:55,514 --> 00:50:58,082 Peki, burada ne kadar karışıklık var! 703 00:50:59,477 --> 00:51:01,296 Ben onların zaten bittiğini sanıyordum. 704 00:51:01,321 --> 00:51:05,163 İyi ki çiçek almışım. Fotoğrafçıların en azından çekecek bir şeyleri olacak. 705 00:51:11,346 --> 00:51:13,486 Lütfen uzaklaş. Sana yalvarıyorum. 706 00:51:13,604 --> 00:51:16,971 Bir şeyler yapmaya çalışacağım... Senin için, çocuğun için. Sana şunun sözünü veriyorum! 707 00:51:16,996 --> 00:51:18,943 İyi. Ona gidecek misin? 708 00:51:19,609 --> 00:51:20,685 Anlaştınız mı? 709 00:51:22,502 --> 00:51:23,952 Evet, elbette... 710 00:51:24,072 --> 00:51:26,760 Şimdi git. Lütfen git! 711 00:51:32,014 --> 00:51:33,686 Artık karar size kalmış. 712 00:51:36,996 --> 00:51:39,535 Liliana, eğer geç kalacaksın kıyafet değiştirmeye başlamayın. 713 00:51:39,593 --> 00:51:41,481 Bu kim? Yeni hizmetçi mi? 714 00:51:41,950 --> 00:51:43,046 Hayır. 715 00:51:46,023 --> 00:51:47,981 Ve... değil mi...? 716 00:51:53,283 --> 00:51:54,290 Teşekkür ederim. 717 00:52:06,620 --> 00:52:07,800 Merhaba! 718 00:52:08,600 --> 00:52:10,374 Özür dilerim, geçmeme izin ver. 719 00:52:10,569 --> 00:52:11,577 Hadi gidelim! 720 00:52:12,805 --> 00:52:15,083 Bırak geçeyim! Lütfen atlayın! 721 00:52:26,182 --> 00:52:28,015 Bana bir dakika ver... 722 00:52:28,135 --> 00:52:31,524 En son bir kızın bana söylediği her şey Bir keresinde Milano'daki bütün gazeteleri yeniden basmışlardı. 723 00:52:31,554 --> 00:52:33,351 Ne anlamı var yine onunla röportaj yapmak mı? 724 00:52:33,366 --> 00:52:34,531 Kötü haber... 725 00:52:38,650 --> 00:52:42,684 Salustri, bizimle birlikte olduğundan beri, çok güzel makaleler yazdınız. 726 00:52:42,725 --> 00:52:43,992 Fikirlerin var. 727 00:52:44,228 --> 00:52:47,160 Bu yüzden isterim seninle aynı fikirdeyim. 728 00:52:47,653 --> 00:52:49,817 Ama bu sefer korkuyorum bu imkansız 729 00:52:50,291 --> 00:52:53,285 çünkü bizimkini vermek zorundayız okuyucular ihtiyaç duydukları haberleri alırlar. 730 00:52:53,405 --> 00:52:56,841 Artık bu ne derse desin Dikkat, burası ön sayfa. 731 00:52:57,236 --> 00:53:00,866 Beğenseniz de beğenmeseniz de, ama bu önemli bir röportaj. 732 00:53:00,986 --> 00:53:03,976 Gerçeği arayın... Şimdi halka açık bu şekilde saldırıyla ilgilenmiyorum. 733 00:53:03,997 --> 00:53:07,965 Başarı öyküsüyle ilgileniyor... Ve amacına ulaşan bir kız. 734 00:53:08,032 --> 00:53:10,716 Bu senin keşfindi. Reddetmek aptallık olur! 735 00:53:10,772 --> 00:53:13,578 Köstebek yuvasından dağ yapmak... Bu bir günlük bir sansasyondur, artık değil. 736 00:53:13,603 --> 00:53:18,096 Ama dikkat edin bu bir günlük bir şey bize büyük faydalar sağladı. 737 00:53:19,064 --> 00:53:22,494 Bakın ne kadar reklam alıyoruz Bu hikayeye başladıklarından beri! 738 00:53:22,589 --> 00:53:23,636 A? Görüyor musun? 739 00:53:24,496 --> 00:53:27,403 Hiçbir acente satın almadı Gazetemizdeki yeriniz! 740 00:53:27,428 --> 00:53:31,264 Sayfalarımızın tamamı reklamlarla dolu. Salustri, akıntıya karşı gidemezsin. 741 00:53:31,347 --> 00:53:33,974 Hukuki hususlar pratikte kimse burada ilgilenmiyor. 742 00:53:33,997 --> 00:53:37,248 Okurlarımızın ilgisini çekti bu kızın geleceği. 743 00:53:37,292 --> 00:53:39,704 Onlara karşı çıkacağımı mı sanıyorsun? Hayır. 744 00:53:39,772 --> 00:53:41,350 Mantığın sesini dinleyin: 745 00:53:41,470 --> 00:53:45,241 gazetenin tüm varlığı bağlıdır reklamların varlığından. 746 00:53:45,361 --> 00:53:46,542 Biz onlara bağlıyız. 747 00:53:47,222 --> 00:53:52,292 Çok fazla hikaye olamaz dolaşımımızı artıralım. Yılda iki ya da üç. 748 00:53:52,508 --> 00:53:54,555 Öyleyse onlardan en iyi şekilde yararlanalım! 749 00:53:56,593 --> 00:53:57,654 İyi... 750 00:53:58,055 --> 00:54:01,048 Bir çaba daha Salustri. Bu röportajı bana getir. 751 00:54:01,131 --> 00:54:02,920 Yarın için randevu alalım, tamam mı? 752 00:54:03,427 --> 00:54:06,973 Yarın değil, yarından sonraki gün değil... Ben gidiyorum. 753 00:54:07,093 --> 00:54:10,245 Ne? - Ayrılıyorum. Başka bir iş arayacağım. 754 00:54:10,365 --> 00:54:11,972 Ciddi değilsin, değil mi? 755 00:54:12,594 --> 00:54:13,645 A? 756 00:54:14,881 --> 00:54:18,657 Bir şeyler içsen iyi olur sonra biraz daha konuşuruz. 757 00:54:19,071 --> 00:54:21,528 Önünde koca bir hayat var Salustri. 758 00:54:21,648 --> 00:54:25,044 Rüzgara atmayın. Ne demek istediğimi biliyor musun? 759 00:54:25,571 --> 00:54:28,994 Bu yüzden ayrılıyorum çünkü istemiyorum hayatını çöpe at. 760 00:54:29,760 --> 00:54:30,760 İyi geceler! 761 00:54:34,813 --> 00:54:38,055 Üzgünüm... bir dakika önce geldi. 762 00:54:38,640 --> 00:54:42,259 Bugün Liliana'nın sorgusu sırasında Attenny hikayesini doğruladı. 763 00:54:42,295 --> 00:54:45,685 Resmi olarak kimliğini belirledi üç kişi polis tarafından gözaltına alındı 764 00:54:45,707 --> 00:54:48,255 sanık olarak tecavüzde. 765 00:54:48,482 --> 00:54:51,091 LILIANA'DAN YENİ BİLGİLER 766 00:54:51,338 --> 00:54:54,404 "O olduğundan eminim" - LILIANA DEVLETLERİ 767 00:54:54,583 --> 00:54:57,765 MARIO GRIMALDI TUTUKLANDI LILIANA'NIN KİMLİK DOĞRULANDI 768 00:54:57,963 --> 00:55:01,101 MARİO İÇİN ACİL DENEME GRIMALDI VE HIZLANIYOR 769 00:55:01,361 --> 00:55:04,331 LILIANA YENİ GERÇEKLERİ KEŞFEDİ MARIO GRIMALDI'NİN KADERİ 770 00:55:16,719 --> 00:55:19,736 Üzgünüm, onu nerede bulabilirim Anna Grimaldi'yi mi? Ben onun komşusuyum. 771 00:55:19,761 --> 00:55:23,041 Çamaşır odasında. Düz ve sağa gidin. 772 00:56:08,245 --> 00:56:09,456 Üzgünüm... 773 00:56:14,749 --> 00:56:17,017 Bunun bir faydası yok, Anna. Hepsi işe yaramaz! 774 00:56:17,054 --> 00:56:19,187 Böyle söyleme Mario. Hiçbir şey işe yaramaz değil. 775 00:56:19,223 --> 00:56:21,787 Adalet olmalı. Bize kimin yardım edeceğini biliyorum. 776 00:56:21,907 --> 00:56:24,162 Bu arada umutsuzluğa kapılmamalısınız. 777 00:56:24,282 --> 00:56:27,267 Kabul edelim... Hiç umut yok. 778 00:56:29,411 --> 00:56:31,270 Her zaman seni düşünüyorum... 779 00:56:31,358 --> 00:56:34,306 Sen ve Mariuccia hakkında. Ne kadar sorumsuzdum. 780 00:56:36,791 --> 00:56:40,432 Sanırım bunu hak ettim... - Bunu söyleme! Sen iyi bir insansın. 781 00:56:40,457 --> 00:56:42,542 O kadar çaresizdim ki! 782 00:56:42,882 --> 00:56:44,608 Bir kuruş kazanamadım... 783 00:56:46,525 --> 00:56:49,024 Ve senin mücadeleni izledim. 784 00:56:51,272 --> 00:56:53,361 hissetmeyi bıraktım bir erkek olarak kendin. 785 00:56:54,858 --> 00:56:56,785 Bu yüzden vazgeçtim. 786 00:56:58,508 --> 00:57:01,905 Böylece içmeye başladım. - Yanılıyorsun Mario, yanılıyorsun! 787 00:57:01,965 --> 00:57:04,383 seni desteklemeliydim ama ben yapmadım... Mario! 788 00:57:04,427 --> 00:57:06,287 Sana çok zarar verdim, Anna. 789 00:57:08,133 --> 00:57:10,923 seni terk etmeliydim babanın Palermo'da. 790 00:57:13,605 --> 00:57:14,833 Hepsi boşuna... 791 00:57:16,045 --> 00:57:18,705 Böyle bırakmaktan utanıyorum sen ve Mariuccia. 792 00:57:19,545 --> 00:57:21,044 Ne yapacağımı bilmiyorum Anna! 793 00:57:22,291 --> 00:57:25,457 Yalnız kalman uzun bir zaman. - Sen ne diyorsun? 794 00:57:25,526 --> 00:57:28,094 Mario, lütfen... Görünüşe göre zaten mahkum edilmişsin. 795 00:57:28,141 --> 00:57:30,550 Bu kız asla hatasını kabul etmiyor. 796 00:57:30,945 --> 00:57:33,289 Ona ne olduğunu anlamıyorum... 797 00:57:33,896 --> 00:57:35,737 Onu gördün, değil mi? 798 00:57:38,646 --> 00:57:40,052 Peki ne düşünüyorsun? 799 00:57:40,633 --> 00:57:43,584 O deli mi? - Hayır, öyle görünmüyor. 800 00:57:44,207 --> 00:57:46,180 Ne olduğunu anlamıyorum. 801 00:57:46,352 --> 00:57:47,969 Bize yardım edeceğine söz verdi. 802 00:57:50,723 --> 00:57:54,212 Belki birinden korkuyordur... 803 00:57:58,132 --> 00:58:00,076 Ne yapabileceğini biliyor musun? 804 00:58:01,144 --> 00:58:03,740 Ailesiyle konuşmayı deneyin. 805 00:58:04,585 --> 00:58:08,285 Belki neden böyle olduğunu biliyorlardır geldiğinde bize yardım edebilecekler... 806 00:58:08,791 --> 00:58:11,673 Belki konuşabilirler onunla birlikte ol ve sebebini bul... 807 00:58:12,417 --> 00:58:15,403 Yine de... ne söylüyorum? Muhtemelen konuşmayı reddedecekler. 808 00:58:15,422 --> 00:58:17,015 Bırakın cesaret etsinler! 809 00:58:17,612 --> 00:58:19,737 Benden kurtulamayacaklar. 810 00:58:20,014 --> 00:58:21,756 Kararlı olduğumu biliyorsun. 811 00:58:22,482 --> 00:58:24,052 Burada kalmayacaksınız. 812 00:58:26,100 --> 00:58:28,785 yapmamalıydım bu kimliktir. 813 00:58:29,101 --> 00:58:31,855 Kaç yıl alacaklar? - Unut gitsin Liliana. 814 00:58:31,887 --> 00:58:34,348 tartışmamız lazım daha önemli şeyler. 815 00:58:34,666 --> 00:58:39,220 Dünkü maç... Çok güzel ama yeterli değil. 816 00:58:39,340 --> 00:58:42,535 Şimdi yarışma zamanı güzellik, anladın mı? 817 00:58:43,121 --> 00:58:45,691 Jüri üyelerinden biri olacak Cibaldi, yapımcı. 818 00:58:45,751 --> 00:58:47,396 Yüzlerce fotoğraf alacağım. 819 00:58:47,446 --> 00:58:49,329 sana bunu söylemiştim bunu başaracağız. 820 00:58:49,687 --> 00:58:51,216 Biz doğru yoldayız. 821 00:58:51,336 --> 00:58:53,883 Bu senin şansın Size bunu garanti ediyorum. 822 00:58:54,003 --> 00:58:56,885 Bu hikayeye gelince... Senin yerinde olsaydım onu unuturdum. 823 00:58:56,944 --> 00:58:58,815 Her halükarda sen bir hiçsin değiştiremezsin. 824 00:58:58,840 --> 00:59:01,579 Polisin kimliğe ihtiyacı vardı ve sen bunu başardın. 825 00:59:01,609 --> 00:59:04,638 Ama bana yapmamı söylediğin şey bu... 826 00:59:04,919 --> 00:59:07,201 hala kalmak ilk sayfalarda. 827 00:59:09,533 --> 00:59:11,392 Umarım mutlusundur! 828 00:59:11,701 --> 00:59:14,264 Bunu başardınız. Ve bunun bedelini ödemek zorundayım. 829 00:59:14,291 --> 00:59:16,073 Ne zaman ortaya çıktın her şey zaten yapıldı 830 00:59:16,104 --> 00:59:19,007 ama umursamıyorsun daha önce ne oldu. 831 00:59:19,076 --> 00:59:20,670 Kendi kontrolünü kaybediyorsun. 832 00:59:21,004 --> 00:59:23,985 Sakin olsan iyi olur! - Sensin Grimaldi'yi işaret etmemi söyledi! 833 00:59:23,993 --> 00:59:26,855 Kabul et, Aldo... Sen benim suç ortağımsın! 834 00:59:32,139 --> 00:59:35,606 Ama yeminli ifade verdim! - Yeterli! - Ben, sen değil. 835 00:59:35,628 --> 00:59:37,815 Ve yapabileceklerini biliyorsun Yalan beyanda bulunmakla suçlanıyor! 836 00:59:37,825 --> 00:59:40,858 Senin hakkında hiçbir şey bilmiyorlar. - Kes şunu, Liliana! Yeterli! 837 00:59:42,731 --> 00:59:44,776 Sana hiçbir şey olmayacak. 838 00:59:45,792 --> 00:59:47,836 Kimse seni suçlamayacak. 839 00:59:52,342 --> 00:59:53,962 Grimaldi'ye gelince... 840 00:59:54,449 --> 00:59:58,243 Suçlu olmadığını nereden biliyoruz? diğer iki suçta? A? 841 01:00:01,241 --> 01:00:03,174 Ve bana öyle bakma. 842 01:00:03,271 --> 01:00:04,944 Bu konu kapalı! 843 01:00:07,323 --> 01:00:09,449 Endişelenecek bir şeyimiz yok, değil mi? 844 01:00:10,371 --> 01:00:12,707 Bu tür hatalar muhtemelen sıklıkla olur... 845 01:00:13,430 --> 01:00:17,350 Belki... budur Grimaldi. Emin değilim. 846 01:00:24,908 --> 01:00:28,403 Çocukluğumu hatırlıyorum Kendimi yalnız hissettim... 847 01:00:28,523 --> 01:00:30,463 Ben diğerlerinden çok farklıydım! 848 01:00:30,919 --> 01:00:33,043 Ve artık kimse beni anlamıyor. 849 01:00:33,163 --> 01:00:34,557 Ne demek istiyorsun? 850 01:00:37,631 --> 01:00:39,728 Başarının her şeyi değiştireceğini düşündüm. 851 01:00:39,848 --> 01:00:42,084 İnsanların beni sevmesi için ve bana hayran kaldı. 852 01:00:42,464 --> 01:00:45,050 Şimdi başarı mücadelem sona yaklaşıyor 853 01:00:45,528 --> 01:00:47,666 ama aradığımı bulamadım. 854 01:00:48,934 --> 01:00:50,442 Neredeyse bitti... 855 01:00:55,697 --> 01:00:58,377 ve hissediyorum her zamanki gibi yalnız. 856 01:01:06,869 --> 01:01:10,354 Dinle, komiser... ver bana Hala birkaç günüm var... 857 01:01:10,379 --> 01:01:13,783 Sinyora, lütfen... Ben zaten Duruma hakim değilim... 858 01:01:13,808 --> 01:01:17,144 Sana yardım etmek isterdim ama seni temin ederim ki hiçbir şey yapamayacağımı... 859 01:01:17,160 --> 01:01:19,153 Ama bu adil mi? Mario'yu mu suçlayacaksın? 860 01:01:19,199 --> 01:01:23,324 Sakin olun, sinyora. Eğer kocan masum, hapse girmeyecek. 861 01:01:23,471 --> 01:01:24,536 O zaten hapiste! 862 01:01:24,848 --> 01:01:26,835 Ve onu tedavi ediyorlar bir suçlu gibi. 863 01:01:26,925 --> 01:01:30,529 Ama ilk başta kız emin değildi! - Artık önemi yok. 864 01:01:30,588 --> 01:01:32,994 Kimlik resmi olarak tescil edilmiştir. 865 01:01:33,078 --> 01:01:36,805 Eğer kız yanıldığını düşünüyorsa, iyileşme fırsatı buldu. 866 01:01:36,855 --> 01:01:39,652 şunu itiraf etmelisin ki Kocasının sicili pek iyi değil. 867 01:01:39,900 --> 01:01:41,830 Zaten gözaltına alındı diğer suçlamalarla ilgili. 868 01:01:41,896 --> 01:01:44,936 Gece kavgaları barlarda kavgalar, 869 01:01:44,994 --> 01:01:46,974 sarhoşluk, şüpheli şirketler... 870 01:01:46,990 --> 01:01:49,611 Ama sen hiçbir şey bilmiyorsun onun iyi nitelikleri hakkında! 871 01:01:49,959 --> 01:01:53,327 Biriyle konuşmama izin ver bunu kim biliyor Attenny. 872 01:01:53,414 --> 01:01:56,860 Lütfen beni affet... Ama zaten çok geç kaldım. 873 01:01:57,127 --> 01:01:58,813 Sizi temin ederim ki: 874 01:01:58,856 --> 01:02:01,152 eğer sadece buysa tesadüf, 875 01:02:01,207 --> 01:02:03,858 eğer kocan gerçekten masum 876 01:02:03,978 --> 01:02:05,642 o zaman adalet hakim olur. 877 01:02:06,159 --> 01:02:07,350 Sakin ol... 878 01:02:07,470 --> 01:02:08,943 Avukatın var mı? 879 01:02:09,045 --> 01:02:11,451 Eminim yapabilirsin ona güvenin. 880 01:02:12,032 --> 01:02:13,188 Güle güle... 881 01:02:38,517 --> 01:02:40,549 Signora... Signora! 882 01:02:41,092 --> 01:02:42,905 Beni bağışla... 883 01:02:44,214 --> 01:02:47,011 Oraya bir kadın geldi. Mario Grimaldi'nin karısı. 884 01:02:47,131 --> 01:02:48,679 Seni bekliyor. 885 01:02:49,093 --> 01:02:52,265 Ondan kurtulmalısın. - Denedim ama ısrar ediyor. 886 01:02:52,331 --> 01:02:53,621 Onunla konuşamam! 887 01:02:53,622 --> 01:02:55,622 Ve eğer gitmezse onu almalıyım Onu Signorina Liliana'nın odasına mı? 888 01:02:55,666 --> 01:02:57,923 Tamam... 889 01:02:58,861 --> 01:03:01,899 Bırakın beklesin. geleceğim. - Tamam, sinyora. 890 01:03:03,568 --> 01:03:05,083 Lütfen içeri gelin. 891 01:03:58,270 --> 01:04:02,009 nasıl cesaret edebiliyorsun anlamıyorum evime gel. 892 01:04:02,215 --> 01:04:05,205 Muhtemelen rapor etmek istersiniz benim için inanılmaz derecede önemli bir şey. 893 01:04:05,235 --> 01:04:06,974 Evet bu herkes için önemli. 894 01:04:07,029 --> 01:04:09,965 Ama önce umarım sen sana her şeyi anlatayım. 895 01:04:09,984 --> 01:04:12,779 kızının yanına gittim kocam hakkında dürüstçe konuş. 896 01:04:12,899 --> 01:04:15,129 Bundan sonra o bize yardım edeceğine söz verdi 897 01:04:15,154 --> 01:04:17,885 ama onun yerine onu onayladım bakmadan şahitlik yapmak. 898 01:04:17,889 --> 01:04:20,808 Bunu nasıl yapabildi? Bana nasıl olduğunu açıkla! 899 01:04:21,353 --> 01:04:23,030 Anlamıyorum... 900 01:04:23,339 --> 01:04:24,599 Bu bende mevcut değil. 901 01:04:25,227 --> 01:04:26,608 Evet, elbette... 902 01:04:28,350 --> 01:04:31,101 Elbette bir nedeni olabilir açıklama. 903 01:04:31,221 --> 01:04:33,835 Belki saklayacak bir şeyi vardır. Belki yalan söylemeye zorlanıyordur. 904 01:04:33,855 --> 01:04:36,716 Bana hakaret ediyorsun! Kendi evimde! 905 01:04:37,343 --> 01:04:41,241 En azından gösterebilirdin kızıma biraz saygı 906 01:04:41,307 --> 01:04:42,696 Neden burada olduğunu anlamıyorum. 907 01:04:42,715 --> 01:04:45,305 Konuşmaya nasıl karar veriyorsunuz? Benim durumum böyle! 908 01:04:45,342 --> 01:04:48,498 Onun benim olduğunu söylemeye cesaretin var mı? Liliana'nın saklayacak bir şeyi mi var? 909 01:04:48,618 --> 01:04:50,103 O iyi bir kız. 910 01:04:50,223 --> 01:04:52,757 Liliana'ya güveniyorum. Omuzlarının üzerinde bir kafası var. 911 01:04:52,780 --> 01:04:54,655 Eğer seni teşhis ettiyse koca, bu onun suçlu olduğu anlamına gelir! 912 01:04:54,689 --> 01:04:57,155 Bir kişiyi korumaz böyle bir eylemi kim gerçekleştirdi? 913 01:04:57,227 --> 01:04:59,767 Evet, Liliana'yla gurur duyuyorum. 914 01:04:59,887 --> 01:05:02,544 Yarışmayı kazandığında Şehre gitmesine izin verdim... 915 01:05:02,593 --> 01:05:05,806 Gerçi burada kalmak zorundaydım. Başarının onu beklediğini biliyordum. 916 01:05:05,926 --> 01:05:08,092 Bunu yaptığıma sevindim. Gitmesine izin verdiğini. 917 01:05:08,130 --> 01:05:12,326 Bakmak! İmzalar, makaleler gazetelerde, iş tekliflerinde... 918 01:05:12,366 --> 01:05:14,526 Bunu yapacağımı hiç düşünmemiştim çok fazla mektup alıyorsun. 919 01:05:14,562 --> 01:05:17,838 Görüyor musun? Herkes onu seviyor. Hatta başlangıçta onu kıskananlar. 920 01:05:17,904 --> 01:05:19,909 Beni anlamadın. 921 01:05:20,837 --> 01:05:23,129 Kimseyi kırmak istemiyorum. 922 01:05:24,819 --> 01:05:27,935 Ama ciddi bir şey yaptı düzeltilmesi gereken bir hata. 923 01:05:27,960 --> 01:05:30,026 Hangi hata? Bu sadece senin fikrin. 924 01:05:30,040 --> 01:05:32,297 Ve bugünlük bu kadar yeter! 925 01:05:32,534 --> 01:05:35,345 Eğer yapabileceğini düşünüyorsan Liliana'nın kariyerini mahvetmek, 926 01:05:35,377 --> 01:05:36,984 o zaman çok yanılıyorsun. 927 01:05:37,038 --> 01:05:39,085 Eğer beni bekliyorsan hikayen beni heyecanlandıracak 928 01:05:39,095 --> 01:05:40,875 bu tamamen sen olduğun anlamına geliyor onu düşünme. 929 01:05:40,895 --> 01:05:44,822 Onun kariyeri tehlikede ve sen bunu yapamazsın kendisi için böyle bir reklam isteyeceğini umuyoruz. 930 01:05:54,944 --> 01:05:57,941 Bayanlar ve baylar, Dikkatinizi rica ediyorum! 931 01:05:58,189 --> 01:06:02,564 Açılmanın mutluluğunu yaşıyoruz "Yılın Kadını" yarışması. 932 01:06:03,095 --> 01:06:06,084 İşte güzel kızlar geliyor kim yarışacak... 933 01:06:06,095 --> 01:06:09,419 yılın en önemli unvanı için... "Yılın Kadını" 934 01:06:09,669 --> 01:06:11,772 Arabalar siteye giriyor. 935 01:06:11,969 --> 01:06:14,466 İnanılmaz bir akşam sizi bekliyor gösteri dünyasının yıldızlarıyla birlikte. 936 01:06:14,491 --> 01:06:17,915 Bu heyecan verici bir olay Milano Komitesi tarafından organize edilmiştir. 937 01:06:18,035 --> 01:06:22,474 Katılacak herkese teşekkür etmek istiyoruz bu şenlikli akşama katılım. 938 01:06:22,594 --> 01:06:25,255 Birkaç dakika içinde bizim yarışmacılar çıkacak... 939 01:06:25,275 --> 01:06:27,664 bir grup erkeğin önünde jüriye seçildi... 940 01:06:27,784 --> 01:06:31,026 durum sayesinde toplumda işgal ettikleri. 941 01:06:31,051 --> 01:06:34,347 Onlara teşekkür ediyoruz bu gece bizimle birlikteler... 942 01:06:34,372 --> 01:06:36,566 "Yılın Kadını"nı seçmeye hazırız. 943 01:06:36,732 --> 01:06:39,135 Yani rekabet başlamak üzere. 944 01:06:39,255 --> 01:06:42,225 sabırsızlıkla bekliyorduk bu akşam... 945 01:06:42,234 --> 01:06:45,666 ve çok yakında öğreneceğiz kime ödül verilecek... 946 01:06:45,691 --> 01:06:49,131 en güzeli, en ilginç ve en popüler... 947 01:06:49,251 --> 01:06:50,866 "Yılın Kadını" unvanı. 948 01:06:55,822 --> 01:06:57,067 Üzgünüm... 949 01:06:57,278 --> 01:07:00,278 Bir tane görmek isterim katılımcıların... Liliana Attenni. 950 01:07:00,770 --> 01:07:02,528 2. soyunma odasına bakın. 951 01:07:48,619 --> 01:07:51,159 Gazeteyi bıraktım. 952 01:07:51,562 --> 01:07:53,470 Doğru olanı yaptığıma eminim. 953 01:07:54,508 --> 01:07:57,509 Editör deli olduğumu düşünüyor. Bir türlü inanamıyor. 954 01:07:58,419 --> 01:08:01,603 Ve hatırladım kaç yılımı kaybettim? 955 01:08:07,915 --> 01:08:10,859 O zamandan beri çok şey öğrendim Seninle nasıl tanıştım Liliana. 956 01:08:11,447 --> 01:08:12,912 şunu bilmeni istiyorum... 957 01:08:13,582 --> 01:08:15,790 Bana çok yardımcı oldun. 958 01:08:16,771 --> 01:08:18,607 Kendimi çok daha sakin hissettim. 959 01:08:20,893 --> 01:08:22,276 Ve daha kendinden emin. 960 01:08:22,475 --> 01:08:24,452 Uzun zamandır böyle hissetmemiştim. 961 01:08:32,977 --> 01:08:34,760 Liliana, eğer ben umursuyorsun... 962 01:08:34,880 --> 01:08:36,872 benimle gel lütfen. 963 01:08:37,688 --> 01:08:40,963 Nerede? - Roma'ya. Sınavlar hakkında bilgi sahibi oldum. 964 01:08:42,320 --> 01:08:44,761 Ben ders çalışırken, çalışabilirsin. 965 01:08:44,958 --> 01:08:47,185 Diplomamı aldığımda Doktor olacağım. 966 01:08:47,377 --> 01:08:50,065 İllerde birinciyiz. Karar vermen lazım, Liliana. 967 01:08:53,419 --> 01:08:54,473 Kim var orada? 968 01:08:54,848 --> 01:08:57,566 Ah, özür dilerim... Seni rahatsız etmeliyim. 969 01:08:57,945 --> 01:09:00,393 Numaranız 14. İyi şanslar! 970 01:09:02,673 --> 01:09:06,490 Artık çok geç, Giorgio. İkna etme ben. - Bu ne anlama geliyor Liliana? 971 01:09:06,549 --> 01:09:09,495 eş olmak istemiyorum eyalet doktoru. 972 01:09:09,515 --> 01:09:11,938 Bu bana göre değil Giorgio. Önümde yeni bir hayat var. 973 01:09:11,945 --> 01:09:13,905 Ama ben istedim... - Liliana, bu harika! 974 01:09:13,917 --> 01:09:16,014 Görünüşe göre jüriyi kazandın. 975 01:09:16,240 --> 01:09:18,675 Çoğunluk seni takdir etti ilk bakışta. 976 01:09:18,686 --> 01:09:20,261 Bir izlenim bıraktın. 977 01:09:20,381 --> 01:09:22,487 Büyük başarı bizi bekliyor. 978 01:09:22,537 --> 01:09:24,510 onu istiyorum kapak için gitti. 979 01:09:24,547 --> 01:09:27,686 Yarın sabah ben Sana fotoğraflar göndereceğim. 980 01:09:27,739 --> 01:09:28,864 nasılsın 981 01:09:29,184 --> 01:09:30,239 Endişeli misin? 982 01:09:30,373 --> 01:09:33,186 İyi kız! Hazırlan ve yola çık adın ne olacak? 983 01:09:33,211 --> 01:09:35,128 çünkü hemen Ödüller verilecek. 984 01:09:35,143 --> 01:09:37,266 bir sürprizim var diğer katılımcılar için. 985 01:09:37,275 --> 01:09:40,312 Bu beyaz elbiseyi giy, tamam mı? 986 01:09:40,724 --> 01:09:44,306 Lütfen beni yorma röportajından... 987 01:09:44,426 --> 01:09:46,254 Röportaj yapıyorsun, değil mi? - Evet. 988 01:09:46,968 --> 01:09:48,749 Fazla zamanımız yok. 989 01:09:50,758 --> 01:09:53,985 Söyle bana, mutlu musun? Bu sensin aranıyor mu? Bu sahte dünya mı? 990 01:09:54,004 --> 01:09:56,436 Belki hayır ama şimdi bu benim hayatım. 991 01:09:56,454 --> 01:09:57,928 Yapabileceğim hiçbir şey yok. 992 01:09:58,853 --> 01:10:00,998 Eğer beni ararsan o akşam, Giorgio... 993 01:10:01,272 --> 01:10:03,453 Eğer geri dönseydin... 994 01:10:03,573 --> 01:10:06,467 Ne kadar olduğunu bilseydin gittiğime pişman olduğum için! 995 01:10:06,587 --> 01:10:09,407 Kaç kez geri dönmek istedim! Seni seviyorum Liliana. 996 01:10:09,966 --> 01:10:12,215 Buradayım... Vazgeç bu hayattan. Şansını dene. 997 01:10:12,225 --> 01:10:13,623 Artık çok geç! 998 01:10:13,648 --> 01:10:15,595 Hiçbir zaman çok geç değildir. Bunu söyleme. 999 01:10:15,615 --> 01:10:17,996 İnan bana... anladın koşullar tarafından ele geçirildi... 1000 01:10:18,003 --> 01:10:20,235 ama yine de gidebilirsin. Hala zaman var! 1001 01:10:20,275 --> 01:10:23,658 Liliana, lütfen gidelim. - Beni rahat bırak, Giorgio. 1002 01:10:24,651 --> 01:10:26,768 Kıyafetleri değiştirmem gerekiyor. 1003 01:10:30,665 --> 01:10:33,729 Trenle seyahat ediyorum. Sabah saat birde. 1004 01:10:35,834 --> 01:10:37,842 İstasyondaki barda olacağım. 1005 01:10:40,922 --> 01:10:42,248 Seni bekliyor olacağım. 1006 01:10:46,426 --> 01:10:48,566 Onun benden sonra başladığını hayal et kırbaç... Ne aptal! 1007 01:10:48,566 --> 01:10:50,975 Bunu hayatım boyunca asla unutmayacağım. 1008 01:10:50,993 --> 01:10:53,044 Tabii eğer Gelinini gördüm... 1009 01:11:05,612 --> 01:11:08,867 Bir orkestra kurabilirsiniz! - Her şey hazır mı? - Evet. 1010 01:11:09,106 --> 01:11:12,877 Bayanlar ve baylar, lütfen dikkat edin! Jüri zaten kararını vermiş. 1011 01:11:13,040 --> 01:11:15,782 Artık kim olduğunu öğreneceğiz "Yılın Kadını" seçildi. 1012 01:11:15,877 --> 01:11:20,057 Yarışmaya katılanlara soruyoruz. sahneye yaklaşın! 1013 01:11:24,182 --> 01:11:27,230 Lillian! Liliana, bu kadar zamandır neredeydin? 1014 01:11:27,625 --> 01:11:30,136 Kıyafet değiştiriyordum. - Yine de kazanacaksın! 1015 01:11:30,151 --> 01:11:32,735 Cibaldi seninle sözleşme yapmak istiyor. Söylediklerimi unutma! 1016 01:11:32,762 --> 01:11:35,326 Hadi, sakin ol... Ve gülümse! 1017 01:11:35,706 --> 01:11:39,049 Bayanlar ve baylar, şimdi sahneye çıkın 14 numaralı katılımcı yükselir... 1018 01:11:39,075 --> 01:11:40,555 Sinyorina Liliana Attenni, 1019 01:11:40,596 --> 01:11:42,924 zaten sizin tarafınızdan biliniyor, günün bir mucizesi gibi. 1020 01:11:42,986 --> 01:11:45,054 Kızım sen her şeyi iyi biliyorsun. 1021 01:12:00,327 --> 01:12:04,056 "Yılın Kadını" yarışmasının kazananı Signorina Liliana Attenni olur. 1022 01:12:04,176 --> 01:12:07,424 Signorina Attenni sözleşme imzaladı bir film çekecek ve yakında Roma'ya gidecek, 1023 01:12:07,441 --> 01:12:10,235 yani önümüzdeki aylarda Sinemada çalışmaya başlayın. 1024 01:12:10,300 --> 01:12:13,206 Sinyor Cibaldi tahmin ediyor harika bir kariyeri var 1025 01:12:13,231 --> 01:12:15,726 ve hepimiz istiyoruz ona şans dileyin. 1026 01:13:09,668 --> 01:13:10,731 Ne... 1027 01:13:11,203 --> 01:13:14,055 Ne istiyorsun? - Doğrusu. Ve hemen şimdi! 1028 01:13:14,175 --> 01:13:16,972 Haklı çıkarmak için bana söz verdin kocam Liliana. 1029 01:13:16,997 --> 01:13:20,194 Ve sözlerini tutmadılar çünkü yalan söylediler! 1030 01:13:20,247 --> 01:13:21,518 Sen neden bahsediyorsun... 1031 01:13:21,826 --> 01:13:23,732 Deli misin? 1032 01:13:23,993 --> 01:13:27,094 Sen delisin. - Zamanımız yok. Gitmiş! 1033 01:13:27,597 --> 01:13:29,784 Üç kişi çürüyor senin yüzünden hapiste. 1034 01:13:29,816 --> 01:13:32,556 Ve bence yapmamalılar bir dakika orada kal! 1035 01:13:32,577 --> 01:13:33,928 Başka yere bakmayın! 1036 01:13:38,770 --> 01:13:41,535 Farkında olduğunu sanmıyorum ne yaptılar. 1037 01:13:41,546 --> 01:13:44,103 Üç kişiyi cezaevine gönderdiniz sana hiçbir şey yapmayan. 1038 01:13:44,125 --> 01:13:46,066 Korkunç şeylerle suçlandılar. 1039 01:13:46,088 --> 01:13:50,045 Yalan! Birbiri ardına yalan! Söyle bana bunu neden yaptın? 1040 01:13:50,548 --> 01:13:51,881 Konuş, Liliana! 1041 01:13:52,740 --> 01:13:55,535 Bu hikaye olmadan sen başarılı olamaz mı? 1042 01:13:55,862 --> 01:13:58,581 Bu hikaye olmadan kimse sana dikkat etmez mi? 1043 01:13:58,701 --> 01:14:01,764 Neyi amaçlıyordun? Hasta olan sensin! 1044 01:14:17,986 --> 01:14:19,814 Herşeyi sen uydurdun... 1045 01:14:23,702 --> 01:14:25,452 Bunu anladın, değil mi? 1046 01:14:31,706 --> 01:14:34,535 Gidip onu bulalım... Daha hızlı! 1047 01:14:34,552 --> 01:14:37,696 Signorina Attenni! - Git bizimle! - Bir sürpriz seni bekliyor! 1048 01:14:37,816 --> 01:14:39,533 Gitmiş! Gitmiş! 1049 01:14:39,653 --> 01:14:42,248 Liliana, lütfen... - Lütfen içeri girmeme izin verin! 1050 01:14:42,368 --> 01:14:45,455 Yolu boşaltın! - Geçelim... Teşekkürler. 1051 01:14:45,575 --> 01:14:48,287 Atla... Bırak geçeyim! 1052 01:14:48,315 --> 01:14:50,145 Çok iyi! Çok iyi! - Atlamak! 1053 01:14:50,166 --> 01:14:52,017 Yolu açın lütfen! 1054 01:14:52,035 --> 01:14:54,814 Geçmemize izin verin! Lütfen! 1055 01:14:54,839 --> 01:14:56,865 Liliana Attenni yapacak başrolü oyna... 1056 01:14:56,877 --> 01:14:58,524 filmde ki şimdi sözleşmeyi imzalayacak. 1057 01:14:58,525 --> 01:15:00,299 Gazetemizin ihtiyacı var sizinle röportaj! 1058 01:15:00,305 --> 01:15:02,236 Sorun nedir, Liliana? 1059 01:15:02,260 --> 01:15:03,814 Onun için çok fazla... - Ne oldu? 1060 01:15:03,823 --> 01:15:06,441 ...Bu bir mücadele hikayesi olacak başarı ve tanınma için kızlar, 1061 01:15:06,465 --> 01:15:09,621 onun inancı ve cesareti hakkında hayatın zorlukları karşısında... 1062 01:15:09,653 --> 01:15:11,541 parlak zafere doğru bu gece! 1063 01:15:11,566 --> 01:15:13,838 Üzgünüm... Liliana... kontrat! 1064 01:15:14,074 --> 01:15:16,007 Burayı imzala Signorina Attenny. 1065 01:15:16,025 --> 01:15:19,255 Neler oluyor? - İmzalayacak mısın? 1066 01:15:19,265 --> 01:15:21,395 Milyonlarca insan bekliyor bir karar vereceğinize dair. 1067 01:15:21,408 --> 01:15:23,975 Öyle bir şey mi? - Liliana, bir kelime söyle! 1068 01:15:24,000 --> 01:15:26,858 Bunu anlamıyor musun? Herkesi hayal kırıklığına uğrattın, değil mi? 1069 01:15:30,287 --> 01:15:31,415 Üzgünüm... 1070 01:15:32,964 --> 01:15:34,490 Konuş... - Evet. 1071 01:15:35,618 --> 01:15:37,518 Burada olmaya hakkım yok. 1072 01:15:37,888 --> 01:15:39,160 Yalan söyledim. 1073 01:15:39,404 --> 01:15:42,646 Benim hikayem bir yalandır. Hepsini ben uydurdum! 1074 01:15:42,677 --> 01:15:45,346 Tüm! Tüm! Tüm! 1075 01:15:48,372 --> 01:15:49,503 Lillian! 1076 01:15:51,582 --> 01:15:54,501 Merhaba arkadaşlar, işte Sinyora Grimaldi! 1077 01:16:09,831 --> 01:16:11,587 Daha neye ihtiyacın var? 1078 01:16:12,991 --> 01:16:14,678 Hala yeterli değil mi? 1079 01:16:16,035 --> 01:16:17,591 Yaptığın onca şeyden sonra! 1080 01:16:17,908 --> 01:16:20,233 Ve hâlâ mutsuzsun, değil mi? 1081 01:16:39,435 --> 01:16:40,529 Beni bekle! 1082 01:16:40,812 --> 01:16:41,856 Lillian! 1083 01:16:54,048 --> 01:16:56,796 Neden kaçıyorsun? Dinlemek! 1084 01:16:57,655 --> 01:16:59,966 Bırak beni! ver gitmeli miyim lütfen! 1085 01:16:59,991 --> 01:17:02,151 Aptalca bir şey yapma! Dinle... 1086 01:17:02,271 --> 01:17:03,785 Hiçbir şey duymak istemiyorum. 1087 01:17:03,905 --> 01:17:06,671 Lütfen beni içeri alın! Tanrım, ölmeme izin ver! 1088 01:17:08,734 --> 01:17:11,846 Bu son reklam olacak, değil mi? 1089 01:17:14,199 --> 01:17:15,238 Evet? 1090 01:17:17,902 --> 01:17:21,129 Kariyerine kapakla başladı ve kapakla da bitirin... 1091 01:17:21,514 --> 01:17:25,005 Korkaklıkla başladın ve şimdi Daha kötü bir şey yapmaya hazırım... 1092 01:17:25,045 --> 01:17:27,575 Kabul et... Yaptığın her şey endişeler - bunlar yarının manşetleri! 1093 01:17:27,585 --> 01:17:29,385 Hayır lütfen... Bu doğru değil. 1094 01:17:29,405 --> 01:17:32,661 Başıma geleceklerden korkuyorum. 1095 01:17:32,781 --> 01:17:34,270 Hapse gireceğim! 1096 01:17:34,297 --> 01:17:37,839 Ve annem Vulgar'da... ve bir duruşma olacak... Asla eve dönemeyeceğim! 1097 01:17:37,867 --> 01:17:40,395 Bu imkansız! İmkansız! 1098 01:17:53,101 --> 01:17:54,773 Gerçekle yüzleştiğimizde... 1099 01:17:58,830 --> 01:18:00,430 Evet hepimiz... 1100 01:18:04,278 --> 01:18:06,690 O zaman umut var Liliana. 1101 01:18:33,101 --> 01:18:38,773 Altyazılar: Linda